Examples of using Nothing to do with you in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm sure it had nothing to do with you.
Siguran sam da nije imala nikakve veze s vama.Had nothing to do with you.
His death had nothing to do with you.
Njegova smrt nije imala nikakve veze s vama.What happened at the bank was nothing to do with you.
Ono u banci nije imalo veze s tobom.No. It had nothing to do with you.
Ne. To nije imalo nikakve veze s vama.It was nothing to do with you.
To nije imalo veze s tobom.Whatever they're discussing out there has nothing to do with you.
Ova rasprava nema veze s tobom.Erika, this had nothing to do with you.
Erika, to nije imalo nikakve veze s vama.Spencer, all you need to know is that it had nothing to do with you.
Spenceru, sve što moraš znati jest da to nije imalo veze s tobom.And it had nothing to do with you.
I to nije imalo nikakve veze s vama.No, no, no, no. Has nothing to do with you.
Ne, ovo nema veze s tobom.That had nothing to do with you.
I will have nothing to do with you.
Ne želim da imam ništa sa vama.This has nothing to do with you?
Ko god da si, da ovo ima veze sa tobom?Nothing to do with you, huh?
It has absolutely nothing to do with you.
To nema apsolutno nikakve veze s tobom.It has nothing to do with you, sir.
Nema to veze s vama, gospodine.Don't be. It's got nothing to do with you.
To nema ništa s tobom.If they have got nothing to do with you, why are they on your body?
Ako ste je dobio ništa raditi s vama, zašto su na vašem tijelu?I want nothing to do with you.
Neću imati ništa s tobom!
