Examples of using Nothing to do with you in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
تَحتاجُ للإبتِعاد عن هذا، لأنه يُحْصَلُ على لا علاقة بكWhatever went down in Chicago's got nothing to do with you.
مهما هَبطَ في شيكاغو أصبحَ لا علاقة بكNo wonder your kid wants nothing to do with you.
لا عجب ابنك يريد أن يفعل معك شيئاYeah, and he don't have nothing to do with you or us, either.
أجل، وليس لديه علاقة بكِ أو بنا أيضاًMy relationship with Shawn has nothing to do with you.
علاقتي مع" شون" ليس بها شيء متعلق بكDude, New York had nothing to do with you.
المتأنق، نيويورك كان لا علاقة لكI have nothing to do with you.
أنا مريضٌ جدًّا، أرجوك لا علاقة لي بكIf there are other guys, it's got nothing to do with you.
إذا كان هناك شاب آخر فلا علاقة لك بالأمرThere are things going on that have nothing to do with you.
هناك أشياء تسير على أن يكون لا علاقة لكBecause you might think that diversity has nothing to do with you, but we are all part of this system
لأنك قد تعتقد أن التنوع لا علاقة له بك، ولكننا جميعاً جزء من هذا النظام ويمكننا جميعاAt least you're not pining for someone who bursts into flames and wants nothing to do with you.
على الأقل أنت لا متلهف ل شخص رشقات نارية فيها النيران ويريد شيئا للقيام معكWhatever I say to her ain't got nothing to do with you. Get out my face, D!
أياً كان ما أقوله لأختى لا يهمك ابتعد عن وجهى يا دى!Paige, I hope Evan explained that my feelings about a publicist have nothing to do with you.
(بايج) أتمنى أن يكون(إيفان) أوضح لكِ أن رأيي بخصوص مسئول الدعاية لا علاقة له بكِCause what he's looking for has nothing to do with you. It's got nothing to do with anybody.
لأنّ ما يبحثُ عنه لا علاقةله بك Nothing to do with you.
شيء لا يخصكNothing to do with you.
لاعلاقه لك بالامرNothing to do with you.
لا علاقة بكِNothing to do with you.
لا شأن لك أنتِ بالأمرNothing to do with you!
لا شأن لك!Wants nothing to do with you.
زوجتك السابقة لا تريد أي علاقة بك
