Examples of using Nothing to do with you in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This has nothing to do with you.
This has nothing to do with you or your kids.
But it has nothing to do with you.
Mutta se ei liity mitenkään sinuun.Tiedät että se ei liity sinuun mitenkään.Nothing to do with you, rra.
Tämä ei liity teihin mitenkään, rra.It had nothing to do with you and me.
Se ei liittynyt sinuun ja minuun.Imelda… I want nothing to do with you.
Imelda… En halua olla tekemisissä kanssasi en elävänä, enkä kuolleena.But it has absolutely nothing to do with you!
Koska sillä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi!It had nothing to do with you.
Se ei liity sinuun.It's got nothing to do with you!- Just calm down.
Tämä ei kuulu sinulle! Rauhoittukaa nyt.It has nothing to do with you.
Meidän omamme. Se ei liity mitenkään sinuun.He's got nothing to do with you.
Ei hän liity sinuun mitenkään.It's got nothing to do with you.
Se ei liity teihin.Choices that had nothing to do with you.
Ne valinnat eivät liity sinuun.It had nothing to do with you or Supergirl.
Se ei liittynyt sinuun tai Supertyttöön.I want nothing to do with you! Imelda.
En halua olla tekemisissä kanssasi en elävänä, enkä kuolleena. Imelda.It has nothing to do with you.
Se ei liity sinuun.Are you gonna do it? What I did, it has nothing to do with you.
Sillä mitä tein, ei ollut mitään tekemistä sinun kanssasi.That has nothing to do with you.
Se asia ei kuulu sinulle.What happened 20 years ago had nothing to do with you.
Mitä tapahtui 20 vuotta sitten, ei liity mitenkään sinuun.
