Examples of using Nothing to do with you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I want nothing to do with you.
Nechci mít s vámi nic společného.It has nothing to do with you.
To nemá nic společného s vámi.Our union was nothing to do with you or I.
Náš svazek neměl nic společného s vámi nebo She wants nothing to do with you.
Nechce mít s vámi nic společného.The fur had nothing to do with you or me.
Ten kožich neměl nic společného s vámi, ani I will have nothing to do with you or with this kind of blackmail.
Nemám s vámi nic společného, a nenechám se vydírat.That has nothing to do with you.
Který nemá nic společného s vámi.He's got nothing to do with you.
Nemá s vámi nic společného.It has nothing to do with you, believe me.
To nemá nic společného s vámi, věřte mi.It's got nothing to do with you.
Nemá to s vámi nic společného.It has nothing to do with you, SVU, or NYPD.
To nemá nic společného s vámi, SVU nebo NYPD.It's got nothing to do with you.
To nemá s vámi nic společného.I have nothing to do with you or your research.
Nemám nic společného s vámi ani My success has nothing to do with you, alright. I'm not selling y'all out.
Neprodávám I want nothing to do with you. And Hope's all, like.
Chci nic společného s vámi. A Hope se všichni rádi.This has nothing to do with you.
Nemá to s vámi nic společného.I'm not selling y'all out. My success has nothing to do with you, alright.
Neprodávám Look, it has nothing to do with you, it has nothing to do with school.
Podívejte, nemá to nic společného s vámi nebo It has nothing to do with you.
Nemá to s vámi nic společného.Whatever you have done before, it has nothing to do with you being assaulted.
Ať už jste udělali předtím, To nemá nic společného s vámi byl napaden.
