Examples of using Off the table in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Religion is not off the table.
Religija nije izvan stola.Then why would you take it off the table?
Onda zašto si ga uzeti sa stola?Might even take the death penalty right off the table. Think about it.
Možda se odlučiš za smrtnu kaznu upravo sa ovog stola.I think they wanna take it off the table.
Mislim da zelim uzeti ga sa stola.Nuclear proliferation has been pushed right off the table.
Nuklearna proliferacija je gurnuta pod stol.I will take the cake off the table.
Ću uzeti tortu sa stola.civility is once again off the table.
uljudnost je opet ispod stola.Remember the one that Johnny knocked off the table and broke?
Sjećaš se, ona koju je Johnny srušio sa stola i slomio?Everything under and behind the sun, on and off the table.
No one's going to let you take that question off the table.
Nitko ti nece dopustiti uzeti da je pitanje sa stola.It's Off The Table.
Više nije na stolu.Don't knock anything off the table.
Nemoj srušiti nešto sa stola.You blink, it's off the table.
Trepnete, to je izvan stola.and nothing's off the table.
i ništa nije sa stola.Novac više nije na stolu.Hey, don't knock anything off the table.
Hej, nemoj srušiti ništa sa stola.On and off the table.
Na, i ispod stola!Take that one off the table.
Skini ovoga sa stola.It was a foot off the table.
Bilo je stopu daleko od stola.Do you wanna take both off the table?
Želiš li uzeti i sa stola?
