Examples of using Off the table in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Get the champagne off the table. Champagne.
Togliete lo champagne dai tavoli. Lo champagne.B calculated 2% of the pot and took it off the table.
E lo tolse dal tavolo. calcolò il 2 per cento del piatto.All uncooked joints off the table, soldier.
Le articolazioni crude giù dal tavolo, soldato.Off the table.
Bene… scendi dal tavolo.Thank you, sir. Clear off the table.
Liberi il tavolo. Grazie.Mabel, mabel, if you're able, keep your elbows off the table.
Mable, se puoi togliere dal tavolo i gomiti.Keep your elbows off the table. Mabel, mabel, if you're able.
Mable, se puoi togliere dal tavolo i gomiti.Take her off the table.
Portala dal tavolo.Mable, Mable if you're able, keep your elbows off the table.
Mable, se puoi togliere dal tavolo i gomiti.Keep your elbows off the table. Mable, Mable if you're able.
Mable, se puoi togliere dal tavolo i gomiti.Elbows off the table. Good.
Niente gomiti sul tavolo. Bene.Elbows off the table in polite society.
Niente gomiti sul tavolo… nella buona società.Hmm. off the table when you did that Cirque de Soleil move. I heard it slide.
L'ho sentito cadere dal tavolo quando hai fatto il Cirque du Soleil.But salt, sugar and honey are still off the table.
Ma tieni ancora lontano dalla tavola sale, zucchero e miele.Della wriggled off the table and went for him.
Della si divincolò via dal tavolo e corse da lui.Books off the table. Glasses off. .
A tavola niente libri e niente occhiali.Get your stuff off the table, please.
Leva la tua roba da sopra il tavolo, grazie.Kevin, off the table.
Kevin, giù dal tavolo.Off the table.
Giù dal tavolo.He will be off the table a total of about 12 minutes.
Sarà fuori della tabella per un totale, circa, di 12 minuti.
