PROFESSED in Croatian translation

• ispovijedala
• izrekao
• su tvrdili
• priznali
• vajni
• izjavili

Examples of using Professed in English and their translations into Croatian

Thus it is that the true believer finds himself at odds with the world and with many professed Christians.
Tako se pravi vjernik nalazi u sukobu sa svijetom i mnogim tobožnjim Kršćanima. Međutim.

so some religions such as Taoism and Confucianism, professed worship of all the forces of nature.
miru sa svim elementima zemlje, tako da neke religije poput taoizma i konfucijanizma, zavjetovane obožavanje svih sila prirode.

Professed her love to Jeff Winger The same cafeteria where Britta Perry who then walked out on her.
Koji ju je onda ostavio. U istoj menzi gdje je Britta Perry javno izjavila ljubav Jeff Wingeru.

(602.7) Throughout this period Lucifer became increasingly critical of the entire plan of universe administration but always professed wholehearted loyalty to the Supreme Rulers.
Tijekom tog razdoblja, Lucifer je postajao sve kritičniji u pogledu cjelokupnog plana kozmičke administracije, premda je uvijek priznavao svesrdnu odanost Vrhovnim Vladarima.

the education system or for such total personal freedom that Maria Montessori professed with her method.
za tako potpunu osobnu slobodu koju je Marija Montessori ispovijedala svojom metodom.

the faith proclaimed and professed by the Holy Apostles Peter
vjeru koju su propovijedali i ispovijedali sveti apostoli Petar

this means that many(even ones that grew up in a home that professed belief in God)
mnogi(čak oni koji su odrasli u domu što ispovijeda vjerovanje u Boga)

Only old Benjamin professed to remember every detail of his long life
Samo je Bendžamin tvrdio da se sjeća svake pojedinosti svog dugog života

Hence, Nickerson in all his feigned innocence and professed reclusiveness, knows quite well how the contemporary public responds to stimuli,
Stoga, Nickerson u svoj njegovoj hinjenoj nevinosti i navodnoj povučenosti, veoma dobro zna kako suvremena javnost reagira na podražaje, nešto što brojni, dobro prilagođeni,

after nominally accepting Christˆianity, professed to have received direct revelations from Gabrielˆ to the effect that this selfsame tribe had become the chosen people of Godˆ
su naočigled prihvatili kršćanstvo, izjavili da su primili izravna otkrivenja od Gabrijela koja su ih učinila izabranim Božjim narodom i koja su imdopustila

after nominally accepting Christianity, professed to have received direct revelations from Gabriel to the effect that this selfsame tribe had become the chosen people of God
su naočigled prihvatili kršćanstvo, izjavili da su primili izravna otkrivenja od Gabrijela koja su ih učinila izabranim Božjim narodom i koja su imdopustila

Professing themselves to be wise, they became fools.
Gradeći se mudrima, poludješe i.

Throw myself at her profess my undying love
Baciti se na nju, izjaviti vječnu ljubav

And I can't profess that I have always made a sound judgment.
Ne mogu da tvrdim da sam uvek donosio razumne odluke.

Russians, as a rule, profess Christianity, and residents of Eastern
Rusi, u pravilu, ispovijedaju kršćanstvo, a stanovnici istočnih

If Arthur professes his love for Vivian,
Ako Arthur prizna svoju ljubav prema Vivian,

I can't profess to understand God's plan.
Ne mogu tvrditi da razumijem Božji plan.

I can't profess to understand God's plan.
Ne mogu da tvrdim da razumem Božji plan.

Professing to be wise, they were made fools.
Gradeći se mudrima, poludješe i.

When those who profess to serve God follow Christ's example, practicing…” doing what?
Kad oni koji tvrde da služe Bogu slijede Kristov primjer, primjenjujući”- što?