PROFESSED in Korean translation

• 공언
• 고백하는
• 사람들은

Examples of using Professed in English and their translations into Korean

As they heard the Joshua's determined profession, the sons of Israel also vowed and professed their faith in God,"We also will serve the LORD, for He is our God"(Joshua 24:18).
여호수아의 확고한 선언에 이스라엘 백성 역시 "우리도 여호와를 섬기리니 그는 우리 하나님이심이니이다"라고 즉각 하나님께 신앙을 고백하지요(수 24:18).

Throughout this period Lucifer became increasingly critical of the entire plan of universe administration but always professed wholehearted loyalty to the Supreme Rulers.
이 기간에 두루 루시퍼는 우주 관리-행정에 대한 전체 계획을 점점 더 비판하게 되었지만, 최극 통치자들에게는 항상 전심으로의 충성심을 고백하였다.

key to the hieroglyphics, and many more professed, with a shameless impudence which is hard to understand in these days, to translate the contents of the texts into a modern tongue.
많은 사람들은 오늘날 이해하기 어려운 부끄럼없는 뻔뻔함으로 고대 문서의 내용을 현대 언어로 번역했다고 더 강력하게 우겼다.

key to the hieroglyphics, and many more professed, with a shameless impudence which is hard to understand in these days, to translate the contents of the texts into a modern tongue.
많은 사람들은 오늘날 이해하기 어려운 부끄럼없는 뻔뻔함으로 고대 문서의 내용을 현대 언어로 번역했다고 더 강력하게 우겼다.

Lenin illustrated that despite Kautsky's"left" pretensions and his professed enthusiasm for soviets, Kautsky's fundamental affinity
카우츠키의 "좌익"적 허식과 소비에트에 대한 그의 공공연한 열정에도 불구하고,

Commenting on the present attitude of professed Christians toward the world, a leading secular journal says:"Insensibly the church has yielded to the spirit of the age, and adapted its forms
세상을 향하여 그리스도인이라고 자칭하는 자들의 현실적인 태도에 대하여 한 유력한 잡지는 " 교회가 알지 못하는 사이에 시대의 정신을 따르게 되고,

Satan and his angels exulted, and flung the taunt in the face of Christ and holy angels that His professed people had so little love for Him that they did not desire His appearing.
사단과 그의 사자들은 기뻐 날뛰면서 그리스도와 그분의 거룩한 천사들 앞에서 소위 그리스도의 백성이라고 공언하는 자들이 그리스도에 대한 사랑이 너무 적기 때문에 그분의 나타나심을 원하지도 아니한다고 조롱하였다. ".

If God's professed people would receive the light as it shines upon them from His word, they would reach that unity for which Christ prayed, that which the apostle describes,"the unity of the Spirit in the bond of peace.".
하나님의 백성이라고 공언하는 사람들이 하나님의 말씀에서 그들에게 비치는 그 빛을 그대로 받아들였을 것 같으면 그들은 그리스도께서 기도하셨고 사도가 기록한 그대로 " 평안의 매는 줄로 성령의 하나 되게 하신 " 그 연합을 이루었을 것이다.

Many of the professed, peculiar people of God are so conformed to the world that their peculiar character is not discerned, and it is difficult to distinguish“between him that serveth God and him that serveth Him not.”.
하나님의 독특한, 공언하는 백성들 중 많은 사람들이 세상과 너무나 일치되었기 때문에 저들의 독특한 성질이 드러나지 않으므로 “하나님을 섬기는 자와 섬기지 않는 자” 사이에 분별하기가 어렵다.

America First' trade policy, his administration's professed disdain for the World Trade Organization, as well as his withdrawal from the Iran nuclear deal, have pushed China and Germany into closer alignment.”.
그의 행정부의 세계 무역기구에 대한 공공연한 업신여김은 물론이거니와 이란과의 핵협정에서의 탈퇴 등이 중국과 독일을 더욱 가까워지게 만들었다.

seem to feel represent“orthodoxy”(for details, please see Early Church History: Who Were the Two Major Groups Professed Christ in the Second and Third Centuries?).
누가 있었 두 가지 주요 그룹은 두 번째 및 세 번째 세기에 그리스도를 공언? ).

The unity of theology, like that of the Church, as professed in the Creed, must be closely correlated with the idea of catholicity,
신학의 단일성은 신경에서 고백하는 교회의 단일성과 마찬가지로, 보편성(catholicity)의 개념과 긴밀히 상호

the unfeeling attitude of the professed religious leaders,
종교 지도자라고 공언하는 자들의 무딘 태도를,

Despite his pragmatic acceptance of the new power balance in the Pacific after World War II and his strong support for the American alliance, he publicly professed continued admiration for links with Britain, exemplified by his admiration for Her Majesty Queen Elizabeth II, and famously described himself as"British to the bootstraps".
제2차 세계 대전 후 태평양에서 새로운 권력 균형의 실용적인 자신의 수납과 미국의 제휴를 위하여 자신의 강한 성원에 불구하고 그는 공공적으로 엘리자베스 2세 여왕을 위한 그의 찬양에 의하여 예증된 영국과 연결들을 위하여 지속적인 찬양을 공언하였으며 유명하게 자신을 "혼자 힘들로 영국인"으로서 묘사하였다.

Despite his pragmatic acceptance of the new power balance in the Pacific after World War II and his strong support for the American alliance, he publicly professed continued admiration for links with Britain, exemplified by his admiration for Queen Elizabeth II, and famously described himself as"British to the bootstraps.".
제2차 세계 대전 후 태평양에서 새로운 권력 균형의 실용적인 자신의 수납과 미국의 제휴를 위하여 자신의 강한 성원에 불구하고 그는 공공적으로 엘리자베스 2세 여왕을 위한 그의 찬양에 의하여 예증된 영국과 연결들을 위하여 지속적인 찬양을 공언하였으며 유명하게 자신을 "혼자 힘들로 영국인"으로서 묘사하였다.

remained in the one true Church, with precisely the same right the Protestants of every denomination can assert that at the time of the separation of their Church from the Catholic the Holy Ghost left the Catholic and passed into the Church they professed.
이와 똑같은 권한으로 모든 교파의 신교 교회들이 카톨릭으로부터 그들의 교회가 분리되는 때에 성령이 카톨릭을 떠나서 그들이 고백하는 교회로 들어갔다고 주장할 수 있다.

after nominally accepting Christianity, professed to have received direct revelations from Gabriel to the effect that this selfsame tribe had become the chosen people of God
가브리엘 로부터 바로 계시를 받았다고 고백했는데, 그 계시의 취지는 바로 이 부족이 하나님 이 택한 민족이 되었고, 그들이 절제 없는 성관계,

that the men who then professed those views believed in them,
그당시 그러한 시각들을 고백한 사람들은 그것들을 믿었으나,

Ti 6:21 for by professing it some have swerved from the faith.
이것을 공언하는 어떤 사람이 믿음에 관해서는 정도를 벗어났느니라.

And yet, there are scientists that profess to believe in evolution.
그러나 진화를 믿는다고 고백하는 과학자들이 존재합니다.