PROFESSED in Dutch translation

• beleden
• beweerde
• verklaarde
• geprofeste
• belijdende
• beweerden
• hij zei
• voorwendde

Examples of using Professed in English and their translations into Dutch

I never professed to be a lady.
Ik heb nooit beweerd een dame te zijn.

They repented and professed their faith in Jesus Christ.
Ze bekeerden zich en beleden hun geloof in Christus.

Her professed principles.
De principes die ze verkondigt.

At that time: 3 branches: Professed, diocesan Priests and Lay.
Toen: 3 takken: de geprofesten, diocesane priesters en leken.

Among the sciences which this pretender hath professed is that of alchemy.
Onder de wetenschappen die deze veinzer heeft beoefend is die der alchemie.

To hearing screams two nights ago. Several of your neighbors professed.
Dat zij twee nachten geleden gegil hoorden. Enkele buren van u hebben verklaard.

As professed by the users, continuous usage leads males to having erotic dreams
Zoals beleden door de gebruikers, continu gebruik leidt mannetjes te met erotische dromen

Like Judas Iscariot, he professed to be a follower of Jesus of Nazareth,
Net als Judas Iskariot beweerde hij Jezus te volgen, maar zijn motief was…

Supposedly repentant theater actors professed Christ on Sunday but went back to their blasphemous shows during the week.
Theater acteurs die verondersteld werden zich met berouw bekeerd te hebben, beleden Christus op zondag, maar gingen door de week weer terug naar hun goddeloze shows.

He professed finding it difficult to concentrate during the production because he was"constantly laughing" at co-star Williams.
Hij verklaarde het moeilijk te vinden zich te concentreren tijdens de productie omdat hij"constant moest lachen" om co-ster Williams.

Scholars have questioned whether the Fathers who professed the Virgin's sanctity truly believed she was free from original sin as well as personal sins.
Geleerden hebben zich afgevraagd of de Vaders die van de Maagd heiligheid beleden echt geloofde dat ze vrij zijn van de erfzonde en persoonlijke zonden was.

during a Dutch interview she professed to prefer playing scenes without dialogue.
tijdens een Nederlands interview beweerde dat ze de voorkeur aan het spelen van scènes zonder dialoog.

The general board members had conversations with every professed brother to listen to them about their dreams
De algemene bestuursleden hadden gesprekken met elke geprofeste frater over hun dromen

The Nazis brought with them an ideology that professed to champion the common man whom they portrayed as victimized in a world controlled by Jews.
De nazi'shingen een ideologie aan, die verklaarde te strijden voor de gewone man, die zij afschilderden als slachtoffer in een wereld beheerst door de Joden.

The Reformed doctrine of the church is boldly professed and not hidden in a corner.
De gereformeerde leer over de kerk wordt vrijmoedig beleden en niet tussen haken gezet.

That's my dad. He professed his innocence, and I did what I believe any father would do.
Hij zei dat ie onschuldig was en ik deed wat elke… vader zou doen.

The general board members had conversations with every professed brother to listen to them about….
De algemene bestuursleden hadden gesprekken met elke geprofeste frater over hun dromen en ideeën….

The people aforetime joined partners with God, though they professed belief in His unity;
De mensen van vroeger stelden zich gelijk aan God, ofschoon zij geloof in Zijn eenheid beleden;

And though Herod professed loyalty to the Hebrew ceremonial observances,
En hoewel Herodes trouw voorwendde aan de Hebreeuwse ceremoniële voorschriften,

Any father would do… I asked him to come home. He professed his innocence, and I did what I believe.
Hij zei dat ie onschuldig was en ik deed wat elke vader zou doen.