PROFESSED in Hebrew translation

[prə'fest]
[prə'fest]
הצהירה
stated
declared
said
announced
proclaimed
made
statement
affirmed
professed
הכריזו
declared
announced
proclaimed
said
called
stated
pronounced
decreed
designated
exclaimed
הצהיר
stated
declared
said
announced
proclaimed
made
statement
affirmed
professed
הביעו
express
voiced
said
made
showed
gave
טען כי
claimed
argued
said
asserted
stated
alleged
suggested
contended
added
insisted

Examples of using Professed in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
other countries' modernisation activities cannot be reconciled with their professed support for a world free of nuclear weapons.
פעולות המודרניזציה של מדינות אלה ואחרות לא יכולות להתיישב עם התמיכה המוצהרת שלהם למען עולם חופשי מנשק גרעיני.
Under his influence the Brahmo Samaj professed One Self-existent Supreme Being who had created the universe out of nothing,
תחת השפעה של הוא הכריזה הבְּרָאהְמוֹ סָאמָאג' על קיום של היא ה יחיד של ישות עליונה יחידה,
And all the professed concerns about the environment do not spare Ken Saro Wiwa and eight other activists from being hung for
וכל הדאגה המוצהרת לסביבה, לא מצילה את קן סארו וויואה ושמונה אקטיביסטים אחרים ממוות בתלייה,
Although the Derg professed loyalty to the emperor, it immediately began
אף על פי שבתחילה הדרג דגל בנאמנות לקיסר,
There seems to be a disconnect between our professed love of democracy and how we're so willing to accept a dictatorship every day we show up to work.
נדמה שיש נתק בין האהבה המוצהרת שלנו לדמוקרטיה לבין איך שאנחנו כה נכונים לקבל דיקטטורה בכל יום שבו אנו מופיעים לעבודה.
Despite his professed desire to fade from public attention,
למרות רצונו המוצהר להתרחק מעין הציבור,
They were attacked by Dementors and Hermione and Ron professed their love for each other
הם הותקפו על ידי הסוהרסנים והרמיוני ורון התוודו לגבי אהבתם אחד כלפי השנייה,
oppressed people in Russia, and who always gravitated to movements that professed to"change the world"― were involved in a major way in the Russian Revolution.
ונמשכו מאז ומתמיד לתנועות שהתיימרו"לשנות את העולם"- היו מעורבים במידה רבה במהפכה הרוסית.
He defended Barton's decision to commit support to the conflict, emphasised his own role in the making of the decision alongside Barton and professed a belief that it was Australia's duty to stand behind the imperial government in the war.
הוא הגן על החלטה של הוא של ברטון להתחייב ל סיוע ב מלחמה זו, הדגיש את חלקו ה אישי ב הגעה ל החלטה זו ב שיתוף עם ברטון להתחייב לסיוע במלחמה זו, הדגיש את חלקו האישי בהגעה להחלטה זו בשיתוף עם ברטון ודגל בדעה שזוהי חובתה של אוסטרליה לעמוד מאחורי ממשלת בריטניה במלחמה.
early 1970s helped to establish Kardecist Spiritism as one of the religions professed in Brazil.
של אלאן קרדק Kardecist) לקבל הכרה כאחת הדתות המוצהרות בברזיל.
comedian Jim Carrey professed to being a fan of the show
הקומיקאי ג'ים קארי הודה שהוא מעריץ של הסדרה,
While the September 11, 2001, suicide hijackers undoubtedly believed what they professed(as evidenced by their willingness to die for it), they could not and did not know if it was true.
למרות שהמחבלים שהוציאו לפועל את התקפת הטרור ב-11 בספטמבר 2001 שהובילה לנפילת מגדלי התאומים בהחלט האמינו במה שהם הכריזו(כפי שמעידה נכונותם למות עבור אמונתם), הרי שהם לא יכלו לדעת ולא ידעו שמה שהם מאמינים בו הוא אכן האמת לאמיתה.
spirit” on the one side and that of professed Christians who refuse to enter into the deeper truths of the Gospels on the other, were to hold the day, then Ahriman would be able to make all human beings on the earth his own.
אז אהרימן היה יכול להכריז על כל ישויות אנוש עלי אדמות כעל שלו.
The professed purpose of the Resolution is to allow continued residence in Jerusalem for Palestinians registered as West Bank residents,
תכליתה המוצהרת של ההחלטה היא לאפשר המשך מגורים בירושלים לפלסטינים הרשומים כתושבי הגדה המערבית,
not even whether the candidates professed their faith in a formula.[40]
אפילו לא על כך שהמועמדים מצהירים על אמונתם בנוסחה כזו
Confessional poets received and their professed desire for such acknowledgement, Confessional Poetry is classified by some as a facet of celebrity culture.
ה לב ה ציבורית ש">זכו משוררי הווידוי ו ה רצון ה מוצהר של הם ל הכרה כ ה זו, שיר של היא וידויית מסווגת על ידי חלק של הם כ היבט של תרבות הסלבריטאים.
When I profess realism about possible worlds,
כשאני טוען לריאליזם של עולמות אפשריים,
They profess Christ, but they DENY His message.
הם מטיפים אלוהים, אך הם מכחישים את כוחה.
He professes his undying love and offers to rescue the Queen from her cruel imprisonment.
הוא מצהיר על אהבתו הנצחית ומציע להציל את המלכה מהשבי האכזרי.
Harold professes his feelings for her and they kiss.
הרולד מתוודה ברגשות שלו כלפיה והם מתנשקים.
Results: 46, Time: 0.0876

Top dictionary queries

English - Hebrew