Examples of using Should accept in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To begin with, one should accept the fact that he may have other interests,
Professor at Belgrade's Faculty of Political Sciences Predrag Simic said that Merkel's message is that Serbian authorities should accept the Ahtisaari plan for Kosovo.
Profesor na beogradskom Fakultetu političkih znanosti Predrag Simić izjavio je kako je poruka Merkel da srpske vlasti trebaju prihvatiti Ahtisaarijev plan za Kosovo.The only time we doctors should accept death is when it's caused by our own incompetence.
Je kada je prouzrokovana našom nestručnošću. Jedini put kada mi doktori trebamo prihvatiti smrt.The Greens' answer: Yes, but we should accept much more than the proposed 10,000 refugees Source.
The Greens' odgovor: Da, ali mi treba prihvatiti mnogo više od predloženih 10 izbjeglica Source.Socialist Party's answer: Yes, but we should accept much more than the proposed 10,000 refugees Source.
Socialist Party's odgovor: Da, ali mi treba prihvatiti mnogo više od predloženih 10 izbjeglica Source.Researchers who wonder how these people could have some astronomical knowledge should accept this answer.
Istraživači koji se pitaju kako se ti ljudi mogli imati neko znanje o astronomiji treba prihvatiti ovaj odgovor.In particular, online platforms should accept credentials issued or recognised by national public authorities, such as electronic
Točnije, internetske platforme trebale bi prihvaćati podatke za pristup koje ETIAS should accept applications introduced on behalf of the applicant for travellers who are themselves not in a position to create an application, for whatever reason.
ETIAS bi trebao prihvaćati zahtjeve podnesene u ime podnositelja zahtjeva za putnike koji iz bilo kojeg razloga submitted electronically and should accept facsimile or copies of supporting documents.
podnose elektronički te bi trebale prihvaćati faksimile ili prijepise popratnih dokumenata.The point is that a so called civil society should accept madness as much as reason.
Ideja je da bi takozvano građansko društvo trebalo prihvatiti ludilo kao i razum.Doctors& hospitals accepting the EHIC All doctors and hospitals contracted by NHIF should accept valid EHICs.
Svi bi liječnici i bolnice koji imaju ugovor s Državnim zavodom za zdravstveno osiguranje trebali prihvatiti valjane europske kartice zdravstvenog osiguranja.And he should accept this child, because this child will be the father of a new human generation.
Te da bi on trebao prihvatiti to dijete, jer će ono he said, all new parties should accept that all options are still on the table when it comes to resolving Kosovo's status.
sve nove stranke trebale bi prihvatiti kako An heir or beneficiary who wishes to assert his/her rights should accept succession or notify any claims to the person
Nasljednik ili oporučni nasljednik koji želi ostvariti svoja prava trebao bi prihvatiti nasljedstvo ili o svojim potraživanjima obavijestiti osobuThe West also should accept that Libya belongs to Libyans,
Zapad bi također trebao prihvatiti da Libija pripada Libijcimaand people should accept who they are!
a ljudi bi trebali prihvatiti tko Perfectionism in interpersonal relationships(everyone should be in good relations, everyone should accept it).
Perfekcionizam u međuljudskim odnosima(sa svima sent out an alert to pharmacies saying that no one should accept my prescriptions.
poslao upozorenje u ljekarnama Rekavši da nitko ne bi trebao prihvatiti moje recepte.it is a historical step that no one can change and everyone should accept.
to When one is confronted with the diagnosis, should accept the new situation
Kad se čovjek suoči s dijagnozom, treba prihvatiti novo stanje
