SHOULD ACCEPT in Arabic translation

• يجب أن تقبل
• ينبغي أن تقبل
• ينبغي قبول
• ينبغي أن يوافق
• يجب ان تقبل
• ضرورة قبول
• ينبغي أن يستقبل
• يجب أن نتقبل

Examples of using Should accept in English and their translations into Arabic

The Japanese authorities should accept responsibility for the" comfort women" issue and fulfil their obligations accordingly.
واختتم حديثه قائلاً إنه ينبغي أن تتحمَّل السلطات اليابانية المسؤولية عن مسألة" نساء المتعة" وتفي بالتزاماتها وفقاً لذلك

I do not recall any other Director-General of the United Nations having made such a threat to the Conference in the past 14 years, and I do not think we should accept such a statement at this point either.
وأنا لا أتذكر أي مدير عام آخر للأمم المتحدة توجه إلى المؤتمر بمثل هذا التهديد في السنوات 14 الماضية ولا أعتقد أننا يجب أن نتقبل مثل هذا البيان الآن أيضاً

I should accept.
وأنا يجب أن أقبل

You should accept yours.
وأنتِ أيضاً يجب أن تتقبلي قدرك

You should accept that.
عليك قبول هذا

You should accept gifts graciously.
يجب أن يقبل الهدايا تكرمت

They should accept responsibility for it.
وينبغي أن يقبلوا المسؤولية عن ذلك

The customer should accept that.
يجب على العميل قبول ما يلي

I have something you should accept.
لدىّ شيء ينبغي عليك قبوله

She should accept him at once.
يجب أن تقبل به حالا

You should accept this. Never.
يجب ان تتقبل ذلك لن اتقبله مطلقا

You should accept it without delay.
عليكِ قبوله بلا تأخير

I should accept his call of course.
ينبغي أن أقبل دعوته طبعا

Maybe you should accept his help.
ربما عليك قبول مساعدته

You should accept his help gracefully.
عليك عليك أن تقبل مُساعدته بلباقه

Perhaps you should accept one of them.
ربما يجب عليك قبول أحدها

You should accept processing of personal data.
يجب عليك قبول معالجة البيانات الشخصية

I think you should accept that offer.
أعتقد أن عليك أن تقبل هذا العرض

Xiao Kwo, you should accept Western-style education.
(يان شياو كوو)، يجب أن تقبل أسلوب التعليم الغربي

Maybe you should accept that job offer.
ربّما عليكِ قبول تلك الوظيفة