Examples of using Should accept in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
As pope Francis said- what was really promoted by Polish leading media- every parish should accept one family….
Jak powiedział papież Franciszek- co było rzeczywiście bardzo promowane przez polskie czołowe media- każda parafia powinna przyjąć jedną rodzinę….Member States should accept documents in a foreign language as far as possible.
Państwa Członkowskie powinny przyjmować, w miarę możliwości, dokumenty sporządzone w obcym języku.In particular, online platforms should accept credentials issued
W szczególności platformy internetowe powinny akceptować dowody potwierdzające tożsamość,other OECD Members should accept that the status of the EC should allow for equal treatment as compared to other examinees in EDRC reviews.
inni członkowie OECD powinni uznać, że status WE National authorities should accept simple copies
Władze krajowe powinny przyjmować zwykłe kopie,Civilizers take for granted that nationalizers should accept the discourse of presumptive uniqueness
Dla cywilizantów jest oczywistością, że narodyści powinni zaakceptować dyskurs o domniemanej wyjątkowości Holokaustu,when Safari should accept cookies from websites To see an explanation of the options,
kiedy Safari powinni zaakceptować pliki cookies z witryny, aby zobaczyć objaśnienie opcji,universities should accept full institutional accountability to society at large for their results.
uniwersytety powinny zaakceptować pełną instytucjonalną odpowiedzialność wobec ogółu społeczeństwa za osiągane wyniki.Despite the union's recommendation That the strikers should accept the second and third clauses Of the agreement arrived at last thursday.
Pomimo decyzji związku że strajkujący powinni przyjąć punkt drugi i trzeci porozumienia z ostatniego czwartku.and people should accept who they are!
a ludzie powinni zaakceptować to, kim są!Researchers who wonder how these people could have some astronomical knowledge should accept this answer.
Naukowcy, którzy zastanawiają się, jak ci ludzie mogą mieć trochę wiedzy astronomicznej powinny zaakceptować tę odpowiedź.EXECUTABLE should accept'--help' and'--version' options and produce output on stdout although alternatives may be specified using.
PROG RAM powinien przyjmować opcje '--help' i '--version', aczkolwiek można podać alternatywne nazwy opcji przy pomocy.It is a very important statement which people should accept and for whom the authority often seems the most important
To bardzo ważne stwierdzenie, które powinni przyjąć ludzie, dla których często władza wydaje się najważniejszaregulation are that nobody should accept blindly any guru, and nobody should blindly accept any disciple.
reguły są takie, że nikt nie powinien przyjmować ślepo żadnego guru, i nikt nie powinien ślepo przyjmować żadnego ucznia.We must know that life undergoes constant changes and man should accept anew God's teaching,
Musimy wiedzieć, że życie podlega nieustannym zmianom i człowiek wciąż na nowo powinien przyjmować naukę Bożą,The editor should accept and follow reasonable procedures for complaints of an ethical nature in accordance with the policies
Redaktor w stosownych przypadkach powinien przyjąć odpowiednie procedury odnośnie zarzutów natury etycznejInva: The EU should accept its responsibilities in addressing the problems(like the economy crisis for example),
Inva: UE powinna zaakceptować swoje obowiązki i odnosić się do problemów(takich jak np. kryzys ekonomiczny),and that Christians should accept persecution without retaliating.
a chrześcijanie powinni przyjmować prześladowania bez brania odwetu.when Safari should accept cookies from websites.
kiedy przeglądarka Safari powinna akceptować pliki cookie z witryn.when Safari should accept cookies from websites.
określ kiedy Safari powinno akceptować cookies ze stron internetowych.
