Examples of using Should be allowed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The only piece of metal those bitches should be allowed to carry is a frying pan!
Member States should be allowed to waive the visa fee in individual cases.
Državama članicama treba dopustiti oslobađanje od plaćanja viznih pristojbi u pojedinačnim slučajevima.No excuse should be allowed to stop us keeping this commandment.
Nikakvoj izlici ne treba se dopustiti da nas sprijeèi držanja ove zapovijedi.No excuse should be allowed to stop us keeping this commandment.
Nikakvoj izlici ne treba se dopustiti da nas sprijeèi dr anja ove zapovijedi.the skin should be allowed to"breathe" for 40-60 minutes.
koži treba dozvoliti da"diše" 40-60 minuta.
Some don't believe humans should be allowed to"own" a dog at all.
Those bitches should be allowed to carry is a frying pan!
Jedini komad metala koje bi smjele nositi Only an artist should be allowed to touch such a beautiful subject.
Only an artist should be allowed to touch such a beautiful subject. I mean, the man's an artist.
Samo umjetnik smije dirati tako divan materijal. Umjetnik je.We think the women should be allowed to fight.
Mislimo da treba dozvoliti i ženama da se bore.And children should be allowed to dance.
A djeci treba dozvoliti da plešu.And who thinks she should be allowed to go?
A tko misli da joj se treba dopustiti da ide?In America, there is currently debate about whether genetically modified salmon should be allowed.
U Americi se trenutno vodi rasprava o tome treba li dopustiti genetski modificirani losos.During the day, the animal should be allowed to sleep.
Tijekom dana, životinji treba dopustiti spavanje.Only emergency services should be allowed in the area. Hurry.
Požuri. Samo hitnoj službi se smije dozvoliti pristup.At the school. We're here to discuss if Landon should be allowed to stay.
Ovdje smo da razgovaramo o Landonu treba smjeti ostati u školi.We're here to discuss if Landon should be allowed to stay at the school.
Ovdje smo da razgovaramo o Landonu treba smjeti ostati u školi.Member States should be allowed a certain degree of discretion.
državama članicama treba omogućiti određenu mjeru diskrecije.However, the Office should be allowed, whenever necessary, to combine in one single investigation the
Međutim, Uredu bi trebalo biti dopušteno u okviru jedne istrage po potrebi spojiti aspekte vanjskeMember States should be allowed to define this value in their national legislation provided that it does not exceed EURÂ 50.
DrÅ3⁄4avama lanicama trebalo bi dozvoliti da tu vrijednost definiraju u svojem nacionalnom zakonodavstvu pod uvjetom da ona ne prelazi iznos od EURÂ 50.
