SHOULD EXIST in Croatian translation

The party planet of the whistler sailors is a metaphor for a positive state of mind- an ideal society that should exist. Through my art I want to urge society to move in that direction”.

Tulum planeta mornara fućkalica je metafora za pozitivno stanje duha- idealno društvo kakvo bi jedino trebalo postojati- i svojim stvaranjem želim potaknuti društvo da tome teži.''.

I do not think the EU[as an entire bloc] is prepared to recognise Kosovo-- a unity that should exist if the Union is to be a serious facilitator in this process.

Ne mislim da je EU[kao cjelokupan savez] spremna priznati Kosovo-- što je jedinstvo koje bi trebalo postojati ukoliko Unija treba biti ozbiljan posrednik u ovom procesu.

where it does, should exist only having regard to other requirements of society.

a ako postoji, trebalo bi postojati samo uvažavajući druge zahtjeve društvenog života.

Genik believed that a Christian denomination should exist independent of Greek Orthodox

bi kršćanska vjeroispovijest trebala postojati nezavisno od grčkih pravoslavnih

as an engineer for labor protection, should exist in any enterprise, regardless of its form of ownership,

inženjer za zaštitu radne snage, treba postojati u bilo kojem poduzeću, bez obzira na oblik svog vlasništva,

While a relationship of trust and loyalty should exist between civil servants

Iako između države i javnih službenika treba postojati odnos povjerenja

effective complaint mechanisms should exist through which posted workers may lodge complaints or engage in proceedings either directly

osigurala njezina učinkovitija primjena, trebali bi postojati učinkoviti mehanizmi ulaganja prigovora putem kojih upućeni radnici mogu podnositi pritužbe

effective complaint mechanisms should exist through which posted workers may lodge complaints or engage in proceedings either directly

osigurala njezina učinkovitija primjena, trebali bi postojati učinkoviti mehanizmi ulaganja prigovora putem kojih upućeni radnici mogu podnositi pritužbe

Scotland, a so-called tenth chamber should exist precisely 996 feet due west of the Money chamber should exist precisely 996 feet due west of the Money chamber should exist precisely 996 feet due west of the Money Pit,

Škotska, tzv deseti komora trebala postojati upravo 996 metara prema zapadu od novca Komora bi trebala postojati upravo 996 metara prema zapadu od novca Komora bi trebala postojati upravo 996 metara prema zapadu u Money Pit, na zapadnom rubu 996 metara prema zapadu od Money Pit,

of sustainable growth and financial stability should exist to prevent and deal with similar situations;

ali od sada treba postojati stalni pristup i mehanizam usmjeren na ciljeve održivog rasta i financijske stabilnosti kojima će se spriječiti slične situacije i suočiti se s njima;

It should exist outside of race.

Trebalo bi postojati van rasa.

But perhaps that is all the more reason that we should exist.

Ali možda je sve više razloga da bismo trebali postojati.?

But perhaps that is all the more reason that we should exist.

No, možda je to razlog više da bismo trebali postojati.

But perhaps that is all the more reason that we should exist.

Ali, možda je to upravo razlog zbog kog trebamo postojati.

I should exist around him, so he knows that I'm there, but.

Trebala bih jednostavno egzistirati u njegovoj blizini, tako da znam da sam tu, ali.

Old folder that contains the files from your previous system should exist on the computer.

Old koja sadrži datoteke iz prethodnog sustava trebala bi se nalaziti na računalu.

In my opinion, it is not possible that a more beautiful river should exist in the world.

Po mom mišljenju, nije moguće da postoji na svijetu ljepša rijeka.

I'm sorry, it should exist, I know that, all I can say is that we are working on it.

Žao mi je, treba postojati, znam, mogu reći da radimo na tome.

It brushed up against a mysterious force that shoved it into a region where no planetary body should exist.

Očešala se o tajanstvenu silu koja ju je gurnula u oblast u kojoj planetarna tjela ne bi trebala postajati.

RS President Milorad Dodik is expected to propose holding a referendum on whether these institutions should exist in their present form.

Predsjednik RS-a Milorad Dodik predložit će, kako se očekuje, održavanje referenduma o tome trebaju li te institucije postojati u svojem sadašnjem obliku.