SHOULD EXIST in Slovak translation

• by mala existovať
• musí existovať
• by mali existovať
• by mal existovať
• by malo existovať
• mala existovať

Examples of using Should exist in English and their translations into Slovak

she is the only woman who should exist in the life of her chosen one.
je jedinou ženou, ktorá by mala existovať v živote svojho zvoleného.

In addition to structured liaison committees, dedicated CFT contact points should exist in financial institutions to facilitate rapid contact by FIU
Okrem štruktúrovaných výborov pre spoluprácu by mali existovať špecializované kontaktné miesta vo finančných inštitúciách,

decent living conditions should exist for all EU citizens.
slušné životné podmienky by mali existovať pre všetkých občanov EÚ.

Many questioned the ability of Congress to determine where slave and free states should exist.
Mnohí spochybnili schopnosť Kongresu určiť, kde by mali existovať otrocké a slobodné štáty.

also believe that money, should exist independent of government.
na peniaze tiež veria, že peniaze by mali existovať nezávisle na vláde.

The main difficulty here is the search for the ideal order of separation of production, under which organizational and technical relations should exist.
Hlavnou ťažkosťou je hľadanie ideálneho poradia oddelenia výroby, podľa ktorého by mali existovať organizačné a technické vzťahy.

But he believed the individual can and should exist in harmony with the culture of one's time for successful fulfillment.
Ale on veril, že osoba môže a mala by existovať v harmónii s kultúrou svojho času, aby mohla byť úspešná sama.

But he believed the individual can and should exist in harmony with the culture of his time to successfully fulfill himself.
Ale on veril, že osoba môže a mala by existovať v harmónii s kultúrou svojho času, aby mohla byť úspešná sama.

The choice between individual and omnibus accounts should exist because individual and collective accounts,
Mala by existovať možnosť výberu medzi individuálnymi a súhrnnými spoločnými účtami

like Earth, should exist just a few hundred light years away.
je Zem. Mali by existovať niekoľko sto svetelných rokov ďaleko.

Such possibility should exist where sectors
Takáto možnosť by mala existovať v prípade, keď sa odvetvia

Believes, in addition, that the possibility should exist of submitting applications in respect of large-scale adult education projects that would be governed by the same principles as sector skill alliances or knowledge alliances;
Okrem toho je presvedčený, že by mala existovať možnosť predkladať žiadosti o rozsiahle projekty vzdelávania dospelých, ktoré by sa riadili rovnakými zásadami ako aliancie pre sektorové zručnosti alebo znalostné aliancie;

a clear link with the project and the reporting period should exist.
dôkazy o platbe) a musí existovať jasné prepojenie medzi projektom a vykazovaným obdobím.

the dedication to do as such should exist over all levels of the organization from official sponsorship
obetavosť ako taká by mala existovať na všetkých úrovniach organizácie od oficiálneho sponzorstva

Those referral mechanisms should exist in addition to the mechanisms for submitting notices,
Tieto mechanizmy nahlasovania by mali existovať popri mechanizmoch podávania oznámení, a to vrátane oznámení od dôveryhodných oznamovateľov,

Human rights come from God and the state should exist to defend the rights of man
Ľudské práva sú od Boha a štát by mal existovať, aby chránil práva človeka

as an engineer for labor protection, should exist in any enterprise, regardless of its form of ownership,
inžinier pre ochranu práce, by mal existovať v každom podniku, bez ohľadu na jeho formu vlastníctva,

The appellant argued that such a right should exist a fortiori in matters relating to State aid,
Odvolateľka tvrdila, že takéto právo by malo existovať a fortiori v oblasti štátnej pomoci,

(5)The new procedure should exist alongside the current procedures used for verification of compliance with registration conditions
(6) Tento nový postup by mal existovať súbežne s bežnými postupmi, ktoré sa používajú na overovanie dodržiavania podmienok registrácie

Certain exemptions should exist from the right of withdrawal, such as in
Pokiaľ ide o právo na odstúpenie od zmluvy, mali by existovať určité výnimky,