Examples of using Shoulda in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shoulda thought that through.
Trebao sam malo promisliti.Shoulda sprung for the Nespresso.
Trebali ste uzeti Nespresso.Shoulda' listened to my mom.
Trebalo je da slušam moju mamu.Shoulda done it on the boat.
Trebao sam joj reći na brodu.You remem… Oh, you shoulda seen it.
Oh trebali ste to vidjeti.Shoulda kicked the shit out of him just for wasting my time.
Trebao sam ga prebiti što mi You guys shoulda seen the brawl.
Trebali ste vidjeti svadju.Shoulda' listened to my mom.
Trebao sam slušati mamu.Shoulda got a three-season tent.
Trebali ste kupiti šator za tri godišnja doba.Shoulda known it from the start.
Trebao sam znati to od početka.You shoulda stayed in bed this morning.
Da. Taj and I-I shoulda known.
i ja… Trebao sam znati.I shoulda taken over, too.
I ja sam trebala preuzeti odgovornost.Conte shoulda done the thinking.
We shoulda took her along.
Trebali smo Your mother shoulda bought you skates!
Mama ti je trebala kupiti klizaljke!Winnie shoulda known that Elmo would come looking for her.
Winnie bi trebao znati da Shoulda waited a couple of days instead of bringing him back in.
Trebali smo sačekati par dana umjesto vratiti ga ovdje.Somebody shoulda warned her not to feed
Netko ju je trebao upozoriti da hraniWhat you shoulda asked me in our interview.
