SUB-GROUPS in Croatian translation

• podskupinama
• podgrupe
• podskupine
• podgrupa
• podgrupama

Examples of using Sub-groups in English and their translations into Croatian

In 2013, it continued to co-chair the Mergers Working Group of the International Competition Network and one of the Sub-Groups of the Cartel Working Group.
Nastavila je supredsjedati radnom skupinom za udruživanja u sklopu Međunarodne mreže za tržišno natjecanje te jedne od podskupina radne skupine za kartele.

It is important that experts from CSOs are invited to join a number of expert sub-groups within this Expert Group of the Coordination Body.
Važno je da stručnjaci iz OCD-ova budu pozvani da se pridruže nizu stručnih podskupina unutar te stručne skupine Koordinacijskog tijela.

B T he ACMD should be composed of sub-groups of experts in the main medical fields.
B Ocjenjivački odbor za medicinske proizvode trebao bi biti sastavljen od podskupina stručnjaka iz glavnih medicinskih područja.

participate in the meetings of the Network, its sub-groups and the ADCOs.
sudjeluje na sastancima Mreže, njezinih podskupina i skupina za ADCO.

to address specific sub-groups of low-skilled adults,
pristupa specifičnim podskupinama niskokvalificiranih odraslih osoba,

While vertical marketing thinking helps us to discover even very small consumer sub-groups for which a product or a service needs to be developed,
Dok marketinško razmišljanje po vertikali pomaže da otkrivamo i vrlo male podgrupe potrošača za koje treba razviti proizvod ili uslugu, lateralno marketinško razmišljanje

Members of the Coordination Group shall appoint their representatives in the Coordination Group and the sub-groups in which they are members,
Članovi koordinacijske skupine imenuju svoje predstavnike u koordinacijskoj skupini i podskupinama čiji su članovi,

But it really helps to organize a group if you can have sub-groups, and if those sub-groups have some internal structure, and if you have some ideology that tells people to suppress their carnality,
Ali za organizaciju stvarno pomaže da imate podgrupe, i da te podgrupe imaju unutrašnji ustroj, da imate ideologiju koja ljudima govori da potisnu svoju putenost,

technical expertise in its sub-groups, taking into account the need to provide expertise on the HTA of medicinal products and medical devices.
tehničkog znanja u njezinim podskupinama, uzimajući u obzir potrebu za pružanjem stručnog znanja o procjeni zdravstvenih tehnologija lijekova i medicinskih proizvoda.

is the process of dividing a large group of consumers into sub-groups of consumers(known as segments)
bismo podijelili velike skupine potrošača u podskupine potrošača(poznate kao segmenti)

conformity assessment bodies at Union level shall be invited to participate in such sub-groups as observers on a regular
tijela za procjenu sukladnosti na razini Unije pozvane su da sudjeluju u takvim podskupinama kao promatrači na redovitoj

this rule only applies within each of these sub-groups.
to se pravilo primjenjuje samo unutar svake od tih podgrupa.

conformity assessment bodies at Union level should be invited to participate in such sub-groups as observers, their opinions should be taken into consideration as far as possible.
tijela za procjenu usklađenosti na razini Unije trebaju biti pozvane da sudjeluju u takvim podskupinama kao promatrači, njihova mišljenja treba uzeti u obzir u najvećoj mogućoj mjeri.

It shall participate in the meetings of the EMSF and its sub-groups. 2. In order to perform the tasks set out in Article 27, the EMSF shall be assisted by an executive secretariat that provides technical and logistic support to the EMSF and its sub-groups.
Sudjeluje na sastancima EMSF-a i njegovim podgrupama. 2. kako bi se proveli zadatci koji su postavljeni u članku 27., EMSF-u pomaže izvršno tajništvo koje pruža tehničku i logističku potporu EMSF-u i njegovim podgrupama.

The joint decision shall be reached within six months after submission by the consolidating supervisor of a report identifying single liquidity sub-groups on the basis of the criteria laid down in Article 8.
Ta zajednička odluka donosi se u roku od šest mjeseci po podnošenju izvještaja od strane konsolidirajućeg nadzornog tijela o utvrđivanju jedinstvenih likvidnosnih podgrupa na osnovi kriterija iz članka 8.

this rule only applies within each of these sub-groups.
to se pravilo primjenjuje samo unutar svake od tih podgrupa.

Advice for the meetings of the coordination group and sub-groups, preparation of the documentation,
Savjeti za sastanke koordinacijske skupine i podskupina, priprema dokumentacije,

Member States shall designate their national authorities and bodies responsible for health technology assessment as members of the Coordination Group and its sub-groups and inform the Commission thereof
Države članice kao članove koordinacijske skupine i njezinih podskupina imenuju svoja nacionalna tijela i institucije koji su

contribute to the activities of the Coordination Group and relevant sub-groups e.g.
pridonositi aktivnostima koordinacijske skupine i odgovarajućih podskupina npr.

travel expenses for Member State experts contributing to the activities of the coordination group and its sub-groups.
za putne troškove stručnjaka država članica koji pridonose aktivnostima koordinacijske skupine i njezinih podskupina.