SUB-GROUPS in Greek translation

• υποομάδες
• υπο-ομάδες
• υποομάδων
• υπο-ομάδων
• υπό-ομάδες

Examples of using Sub-groups in English and their translations into Greek

The ten-member group was split into two sub-groups of five based on age:
Το δέκα-μελή group χωρίστηκε σε δύο υπό-ομάδες των πέντε με βάση την ηλικία:

The efficacy observed was consistent across all sub-groups, included patients receiving background PH specific therapy at baseline(61%),
Η αποτελεσματικότητα που παρατηρήθηκε επιβεβαιώθηκε σε όλες τις υπο-ομάδες, περιλαμβάνοντας και εκείνη των ασθενών που λάμβαναν ειδική θεραπεία για την Πνευμονική Υπέρταση κατά την έναρξη(61%)

The Hungarians can be classified in several sub-groups according to local linguistic
Οι Ούγγροι μπορούν να ταξινομηθούν σε διάφορες υποομάδες σύμφωνα με τα τοπικά γλωσσικά

The team is split into sub-groups which focus on providing specialist solutions to specific client segments.
Η ομάδα είναι χωρισμένη σε υπό-ομάδες που εστιάζουν στην παροχή εξειδικευμένων λύσεων σε συγκεκριμένους τομείς.

Now, Ferrari and Maserati have been put in different sub-groups, so this sort of collaboration is not expected in the future.
Τώρα, Ferrari και Maserati έχουν τεθεί σε διάφορες υπο-ομάδες, ώστε η παροχή αυτού του είδους η συνεργασία δεν αναμένεται στο μέλλον.

there are also sub-groups formed around interests from sports,
υπάρχουν επίσης υποομάδες που διαμορφώνονται γύρω από τα ενδιαφέροντα από τον αθλητισμό,

It shall organise the meetings of the MDCG and its sub-groups, participate in those meetings
Οργανώνει τις συνεδριάσεις του ΣΟΙΠ και των υποομάδων του, συμμετέχει στις συνεδριάσεις αυτές

Time permitting, ask sub-groups to share some of their ideas(their top two
Εάν το επιτρέπει ο χρόνος, ζητήστε από τις υπο-ομάδες να μοιραστούν μερικές από τις ιδέες τους(τις πρώτες δύο

The Network may establish standing or temporary sub-groups dealing with specific questions and tasks.
Το Δίκτυο δύναται να συγκροτεί μόνιμες ή προσωρινές υποομάδες για να ασχοληθούν με συγκεκριμένα ζητήματα και καθήκοντα.

they can set up sub-groups to examine specific questions on the basis of a clearly defined mandate.
επιτρέπεται η σύσταση υποομάδων για την εξέταση ειδικών ζητημάτων βάσει εντολής καθηκόντων που καθορίζει η ομάδα.

other internal sub-groups in order to achieve its objectives.
της Πολυκλαδικής Ομάδας και άλλων εσωτερικών υπο-ομάδων προς υλοποίηση των στόχων της.

Conformal transformation Equiareal transformation Diffeomorphism Homeomorphism Transformations of the same type form groups that may be sub-groups of other transformation groups.
Σύμμορφο μετασχηματισμό σύμμορφος μετασχηματισμός ομαλός μετασχηματισμός ομοιόμορφος μετασχηματισμός Μετασχηματισμοί με ίδιου τύπου μορφή είναι ομάδες που μπορούν να είναι υπο-ομάδες άλλων ομάδων μετασχηματισμού.

histological sub-groups of squamous(46%), non-squamous(54%).
Στάδιο ΙΙΙΒ(45%), υποομάδες πλακώδους ιστολογικού τύπου(46%), μη πλακώδους ιστολογικού τύπου(54%).

the forum may establish sub-groups to examine specific questions on the basis of terms of reference defined by the forum.
είναι δυνατή η σύσταση υποομάδων για την εξέταση συγκεκριμένων θεμάτων με βάση κριτήρια καθοριζόμενα από την ομάδα.

focusing on different sub-groups of the population e.g..
εστιάζοντας σε διαφορετικές υπο-ομάδες του πληθυσμού π.χ.

is composed of various sub-groups, with varying degrees of integration.
αποτελείται από διάφορες υποομάδες με διαφορετικό βαθμό ένταξης στην τοπική κοινωνία.

List of the main groups, sub-groups and cultivars of dessert bananas marketed in the Union.
Κατάλογος των κυριοτέρων ομάδων, υποομάδων και καλλιεργουμένων ποικιλιών μπανάνας ως επιδορπίου, οι οποίες διατίθενται στην Ένωση.

This Article shall not apply to the representatives of stakeholder organisations participating in the sub-groups of the MDCG.
Το παρόν άρθρο δεν εφαρμόζεται στους εκπροσώπους των ενδιαφερόμενων οργανώσεων που συμμετέχουν στις υποομάδες του ΣΟΙΠ.

As you can see, all of these sub-groups differ only in the mounting process.
Όπως μπορείτε να δείτε, όλες αυτές τις υπο-ομάδες διαφέρουν μόνο ως προς τη διαδικασία τοποθέτησης.

In agreement with the Commission, sub-groups may be set up to examine specific questions under the terms of reference established by the group.
Σε συμφωνία με την Επιτροπή, είναι δυνατή η σύσταση υποομάδων για την εξέταση συγκεκριμένων θεμάτων με βάση κριτήρια καθοριζόμενα από την ομάδα.