SUB-GROUPS in Romanian translation

• subgrupuri
• sub-grupuri
• din partea subgrupelor
• subgrupurile
• sub-grupurile

Examples of using Sub-groups in English and their translations into Romanian

which is divided into four sub-groups, a mutation in the"genes drivers" that either inhibit
îngrijirea Este împărțit în patru subgrupe, o mutatie in"gena Drivere" de îngrijire uf inhiba

Most of the dialect sub-groups listed above had further subdivisions, generally equivalent to a city-state
Majoritatea sub-grupurilor de dialecte enumerate mai sus aveau subdiviziuni,

it might even be necessary to examine specific sub-groups individually, such as blind persons, for example.
s-ar putea să fie necesară examinarea individuală a subgrupurilor specifice, cum sunt, de exemplu, nevăzătorii.

Romania!” team is made up of several sub-groups, each of them with a specific role in the project.
Romania!” este alcătuită din mai multe sub-echipe, fiecare dintre ele având un rol specific in proiect.

observers with specific knowledge to participate in the work of the Group and of the sub-groups.
observatori care dețin cunoștințe specifice pentru a participa la activitatea grupului și a subgrupurilor.

Immunisation against FeLV sub-group A provides full protection against all three sub-groups of the virus.
Imunizarea împotriva subgrupei A a virusului FeLV oferă protecţie completă împotriva celor trei subgrupe virale.

The product catalogue is divided into main product groups and, in most cases, sub-groups.
Parcurgerea catalogului de produse Catalogul de produse este împărţit în grupuri principale de produse şi în majoritatea cazurilor în subgrupuri.

which are divided in several sub-groups according to the nuances of their aroma, i.e.
Aceste sunt împărțite în câteva subgrupe în funcție de nuanțele de miros.

Other Commission officials with a specific interest in the proceedings may attend meetings of the Committee and its sub-groups.
Alți funcționari ai Comisiei interesați în mod special de proceduri pot participa la reuniunile comitetului și ale subgrupurilor sale.

The program is delivered in English, with numerous practical exercises which can be worked in Romanian sub-groups.
Programul se susţine în engleză, cu numeroase exerciţii practice care se pot lucra în subgrupe în limba română.

A classification of cases relations is made in terms of semantic sub-groups of the verbs.
S-a făcut o clasificare a relaţiilor cazuale în termeni de subcategorizare a verbelor regrupate în clase semantice.

Signal Enterprise is a modular product that can be configured depending on the characteristics of different groups and sub-groups within a company.
Asigurarea de sanatate privata pentru angajati Signal Enterprise este un produs modular, care poate fi configurat in functie de caracteristicile grupurilor sau sub-grupurilor din cadrul unei companii.

In addition to the first four sub-groups(assets and depreciation,
Pe lângă primele patru subgrupuri(active şi depreciere, provizioane şi rezerve,

assuming that there would be 4 sub-groups that would each meet 7 times a year on average during 2 days with 15 experts present in 2013 and 2014.
au fost de asemenea luate în considerare, presupunând că vor exista 4 sub-grupuri, fiecare reunindu-se de 7 ori pe an, în medie, timp de 2 zile, cu 15 experţi prezenţi în 2013 şi 2014.

In agreement with the Commission, sub-groups may be set up to examine specific questions under terms of reference established by the Group; such sub-groups shall be disbanded as soon as they have completed their assignments.
De comun acord cu Comisia, se pot constitui subgrupuri pentru examinarea unor aspecte specifice, în baza unui mandat stabilit de grup; aceste subgrupuri sunt dizolvate imediat după îndeplinirea mandatului lor.

with 22 to 27 participating Member States, has proven to be a mixed blessing, and smaller sub-groups have in practice been the preferred forum for discussion.
care numără 22-27 state membre participante, s-a dovedit a fi o problemă cu două tăișuri și astfel, sub-grupuri mai restrânse au constituit cadrul de discuții preferat în practică.

Furthermore, it appears that these more recently adopted Union legislations mentioned above would adequately cover all products addressing nutritional benefits for the general population and certain sub-groups thereof with less administrative burden
În plus, se pare că actele legislative ale Uniunii menționate mai sus ar reglementa în mod adecvat toate produsele care au beneficii nutriționale pentru populația generală și pentru anumite subgrupuri ale acesteia, cu o sarcină administrativă mai mică

Overall survival and complete remission rates in pre-specified disease-related sub-groups(i.e., cytogenetic risk,
Supravieţuirea globală şi ratele de remisiune completă în subgrupurile prespecificate, corelate cu boala(de exemplu,

that on a sub-consolidated basis two distinct sub-groups are created, only one of which contains core credit institutions.
entități de tranzacționare este structurat astfel încât, pe bază subconsolidată, să se creeze două subgrupuri distincte, dintre care doar unul să conțină instituțiile de credit principale.

The benefit of selexipag was consistent across pre-specified patient sub-groups such as PAH classification,
Beneficiul selexipag a fost omogen în sub-grupurile pre-specificate de pacienți,