Examples of using Subsidized in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The larger the quantity of goods, such as subsidized medicines.
Veća količina robe, kao što je subvencioniranje lijekova.Yes, but why would u beginning to be subsidized.
Da, ali zato će u početku biti dotirani.Government subsidized housing. Universal jobs.
In one act, this would transform the open ocean from a place exhausted by subsidized fishing fleets to a wilderness that will help us all in our efforts to combat climate change.
Jednim bismo činom koji su dosad iscrpljivale subvencionirane ribarske flote, preobrazili otvoreni ocean, u divljinu koja bi nam svima pomogla u borbi protiv klimatske promjene.From a place exhausted by subsidized fishing fleets In one act,
Jednim bismo činom koji su dosad iscrpljivale subvencionirane ribarske flote,at Russia's southernmost point, which was also the most subsidized region in 2017(receiving more than 52 billion rubles or $896 million).
godine bila regija koja je najviše dotirana(dobila je preko 52 milijarde rubalja ili 896 milijuna dolara).To a wilderness that will help us all in our efforts to combat climate change. In one act, this would transform the open ocean from a place exhausted by subsidized fishing fleets.
Jednim bismo činom koji su dosad iscrpljivale subvencionirane ribarske flote, preobrazili otvoreni ocean, u divljinu koja bi nam svima pomogla u borbi protiv klimatske promjene.As free-of-charge or subsidized health-care and education already exist in the world today,
Kako danas u svijetu već postoji besplatno ili subvencionirano zdravstvo i obrazovanje,The rent of the premises is in line with the market price and subsidized rental prices depend on the time spent in the incubator.
Zakupnina za poslovne prostore usklađena je s tržišnom cijenom, a subvencionirane cijene najma ovise o vremenu provedenom u inkubatoru.Proponents of subsidized healthcare for immigrants argue that increased access to basic preventive care will lower the demand for costly emergency care.
Zagovornici subvencionirano zdravstvo za imigrante tvrde da povećana pristup osnovnoj preventivnu skrb će smanjiti potražnju za skupe hitne pomoći.milk is an expensive food subsidized by the state in order to be cost-effective.
mlijeko je skupa namirnica subvencionirana od države da bi bila isplativa.The rent of the premises is in line with the market price and subsidized rental prices depend on the time spent in the incubator.
Povoljan prostor Zakupnina za poslovne prostore usklađena je s tržišnom cijenom, a subvencionirane cijene najma ovise o vremenu provedenom u inkubatoru.Young visitors who prefer private accommodation( not subsidized) and would like to live in a rented flat,
Mladi posjetitelji koji preferiraju privatan smještaj( ne subvencioniran) i željeli bi živjeti u iznajmljenom stanu,By offering subsidized leasing to Markovia's Vortex Industries, they're gonna be able to
Time što ćemo ponuditi markovijskim Vortex Industrijama subvencionirano iznajmljivanje, napravit će tehnološku tvornicuno one will ever publicly say that the aluminum industry is subsidized because there is no subsidy to them.
neće javno reći da je aluminijska industrija subvencionirana jer kod njih nema subvencija.which was distributing subsidized iron tablets.
koji je dijelio subvencionirane tablete željeza.it's called in Mexico, is highly subsidized by the US government.
je visoko subvencioniran od strane Američke Vlade.in 1891 these became regulated and subsidized.
to je regulirano i subvencionirano.Since 2000, the company has applied to various tenders and is subsidized by the Ministry of Entrepreneurship.
Od 2000. godine tvrtka se prijavljuje na razne natječaje i biva subvencionirana od Ministarstva poduzetništva.where the price will be subsidized by the operator.
gdje je cijena će biti subvencionirano od strane operatora.
