Examples of using Subsidized in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The subsidized economic structure which is born of the theory of surplus value, so a little research is needed on this theory.
Cơ cấu kinh tế bao cấp ra đời từ học thuyết giá trị thặng dư, nên cần nghiên cứu một chút về học thuyết này.It could do this while still selling its top-of-the-line phone to rich people in subsidized markets for $US650 or more.
Sở dĩ Apple làm được như vậy do hãng này vẫn tiếp tục bán các dòng điện thoại hàng đầu cho những người giàu tại các thị trường hỗ trợ với giá 650 USD và hơn thế.The department said last month the products were being subsidized and dumped in the U.S. market.
Tháng trước, Bộ này nói rằng các sản phẩm nhôm của Trung Quốc được trợ giá và bán phá It's subsidized, which is one of the reasons we used too much of it.
Nó được bao cấp đó là lí do chúng ta sử dụng nó quá nhiều.In addition, plans are often packaged with a mobile phone that is partially subsidized in the monthly charges you will pay.
Hơn nữa, những gói cước còn bao gồm cả điện thoại di động được hỗ trợ một phần trong cước phí hàng tháng mà bạn sẽ trả.though their housing is heavily subsidized.
nhà cửa của họ đã được trợ giá nhiều.And it's cheap because we have been subsidized by energy that's been concentrated by the sun.
Và nó rẻ vì chúng ta được bao cấp bởi năng lượng tập trung bởi MT.are higher than‘home' fees for UK residents, which are subsidized by the UK government.
phí" bản xứ" dành cho cư dân Anh- được hỗ trợ bởi chính phủ Anh.offers assistance through HUD,[11] and many states offer subsidized housing.
nhiều bang cung cấp nhà ở trợ giá.At least a portion of every citizen's food needs are sold to them through ration books at heavily subsidized prices.
Có ít nhất một phần nhu cầu lương thực của mỗi công dân được bán cho họ bằng khẩu phần theo giá bao cấp nặng nề.wind power and other forms of renewable energy are also often subsidized.
các dạng năng lượng tái tạo khác cũng thường được trợ giá.a annual fee has been imposed, which up until now was subsidized by NSF.
lệ phí hằng năm là 50 USD, trước đây được bao cấp bởi NSF.electric taxis[33] or cargobikes are subsidized.[34].
xe máy chở hàng được trợ giá.[ 3].This program has been accredited by the Canadian Forces for their Non-Commissioned Member Subsidized Education Plan.
Chương trình này đã được Lực lượng Canada công nhận cho Kế hoạch giáo dục bao cấp thành viên không ủy quyền của họ.Farmer also risk losing key markets in the long term even as they're subsidized.
Các ông dân cũng gặp nguy cơ mất đi những thị trường chính trong dài hạn, ngay cả khi họ được trợ giá.Derrick lived in subsidized housing near Bristol because of his learning difficulties, and he wasn't supposed to have a roommate.
Derrick sống trong nhà ở được trợ cấp gần Bristol vì những khó khăn trong học tập của mình, và anh ta không phải là người bạn cùng phòng.He subsidized and supported technical schools and specialized professions to reduce unemployment.
We can help you find subsidized child care, transportation to work, or a GED or ELL class.
Chúng tôi Starting in 1976, the federal government subsidized the construction of domestic fishing vessels to lock down U.S. interests in West Coast waters.
Từ năm 1976, chính phủ liên bang đã trợ cấp cho việc đóng tàu cá để khai thác tài nguyên của Mỹ ở vùng biển bờ Tây.They primarily provide subsidized holidays for government employees in remote scenic spots, but are usually happy to accept paying guests.
Chúng chủ yếu phục vụ những kì nghỉ được trợ giá cho những công chức chính phủ ở những thắng cảnh xa xôi, nhưng chúng cũng rất sẵn lòng nhận khách ngoài.
