Examples of using Subsidized in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
don't have access to health insurance, and may be seeking services that are free or subsidized.
स्वास्थ्य बीमा तक पहुंच नहीं होती है, और वे मुफ्त या सब्सिडी वाली सेवाओं की तलाश कर सकते हैं।In some cases, like subsidized cooking gas,
कुछ मामलों में, जैसे सब्सिडी वाला कुकिंग गैस,Besides this, in such hostels, students from general category will also be provided with these subsidized food grains.
इसके अलावा, ऐसे हॉस्टल में, सामान्य श्रेणी के छात्रों को भी ये सब्सिडी वाला अनाज प्रदान किया जाएगा।Therefore, the implementation of the Ration Card came into action due to which the citizens can obtain the food grains and other commodities at subsidized rates.
इसलिए, राशन कार्ड के कार्यान्वयन में कार्रवाई हुई जिसके कारण नागरिक सब्सिडी दरों पर अनाज और अन्य वस्तुओं को प्राप्त कर सकते हैं।With the age benefits and if you apply for subsidized housing, you could… you could actually do quite well.
वृद्धावस्था पेंशन, और अगर आप रियायती दाम पर घर का आवेदन करे, तो आप… तो आप बहुत अच्छे से रह पाओगे।Existing scheme of supply of subsidized sugar through PDS may be continued for restricted coverage of AAY families only.
एस के माध्यम से राजसहायता प्राप्त चीनी की आपूर्ति की मौजूदा स्कीम को केवल ए.ए. वाई परिवारों के दायरे तक सीमित रखते हुए जारी रखा जाए।The transitory allocation was issued at prices, which were subsidized but were higher than the prices for the BPL quota of food grains.
अंतरण आवंटन कीमतों पर जारी किया गया था, जिसे सब्सिडी दी गई थी लेकिन अनाज के बीपीएल कोटा के लिए कीमतों की तुलना में अधिक थी।Within a short period of time, about 400,000 families gave up their subsidized gas cylinders.
थोड़े ही समय में लगभग 4 लाख परिवारों ने सब्सिडी वाले अपने गैस सिलेंडर का परित्याग कर दिया है।If the loan is subsidized, the government will pay the interest while the student is in school.
यदि ऋण पर सब्सिडी दी जाती है, तो सरकार ब्याज का भुगतान करेगी जबकि छात्र स्कूल में है।Subsidized by the government, the studio was able to produce about six feature films each year.
सरकार द्वारा सब्सिडी, स्टूडियो हर साल लगभग छह फीचर फिल्मों का उत्पादन करने में सक्षम था।The retirement age of the educational cadre of subsidized colleges will now be 65 years instead of 62 years.
अनुदान प्राप्त कॉलेजों के शैक्षणिक संवर्ग की सेवानिवृत्ति आयु भी अब 62 की जगह 65 साल होगी।Subsidized the armies of other countries while allowing for the very sad depletion of our military.
In India petrol prices were initially subsidized, but now its prices are fixed in the open market with government control.
भारत में पहले पेट्रोल पर सब्सिडी दी जाती थी लेकिन अब इसकी कीमत बाजार के हवाले हैं लेकिन कीमतों पर नियंत्रण सरकार का ही होता है।Students now must borrow to attend universities that were once heavily subsidized by government.
छात्रों को अब उन विश्वविद्यालयों में भाग लेने के लिए उधार लेना चाहिए जिन्हें एक बार भारी सब्सिडी दी गई थी सरकार द्वारा।the World Trade Organization(WTO) that the Airbus was unfairly subsidized.
Studies, the cost of which is comparable to that of European universities and colleges, are subsidized by the Agence Universitaire de la Francophonie.
अध्ययन, जिसका लागत हाई स्कूलों और यूरोपीय विश्वविद्यालयों के बराबर है एजेंस Universitaire डे ला फ्रैन्कोफोनी द्वारा subvensionnées हैं।The most important thing to understand is that all forms of electricity in this country are subsidized.
समझने की सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इस देश में बिजली के सभी रूपों को सब्सिडी दी जाती है।coffee and cold drinks are always available at subsidized rates.
कॉफी और ठंडे पेय हमेशा सब्सिडी दर पर उपलब्ध होते हैं।coffee and cold drinks are always available at subsidized rates.
कॉफी और ठंडे पेय हमेशा सब्सिडी दर पर उपलब्ध होते हैं।2,867 farmers had also been subsidized for purchase of agriculture implements.
2867 किसानों को कृषि इनपुट्स की खरीद पर सब्सिडी दी गई है।
