Examples of using Subsidized in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was customary at that time for musicians to be subsidized by wealthy patrons. Out!
V té době bylo zvykem, -Ven! že hudebníci byli podporováni bohatými měšťany!Subsidized medical care,
Subvencovaná lékařská péče,Subsidized federal loan at a Rate of 5.6%! Moe suddenly realized that his!
Moe zažádal o Dotovanou federální půjčku s úrokem 5.6%!Faculty housing is also subsidized.
Bydlení univerzitního sboru je také hrazené.The oncology department is subsidized by drug companies.
See, last year she did something nice and subsidized.
Víte, loni udělala něco hezkého a dotovala.it's not the street, and it's subsidized.
není to nic moc… a je to dotované.Here's a kid who grew up in subsidized housing, so how did they come up with the money to pay for a $55,000 vehicle?
Todle je kluk, který vyrostl v dotovaném bydlení, Tak jaktože přišli z 55 000 dolary na zaplacení tohohle auta?But it's not the street, and it's subsidized. Like I said, it isn't much.
Ale není to ulice, Jak jsem řekl, není to nic moc… a je to dotované.Here's a kid who grew up in subsidized housing.
Todle je kluk, který vyrostl v dotovaném bydlení.And it's subsidized. Like I said, it isn't much… But it's not the street.
Ale není to ulice, Jak jsem řekl, není to nic moc… a je to dotované.You got her a subsidized apartment, a job at the library.
Získal jste jí dotovaný byt, práci v knihovně,Poland have programmes for providing subsidized housing to young people.
Polsko mají programy pro zajištění dotovaného bydlení pro mladé lidi.municipality, subsidized contracting, etc.
obec, dotovaný zadavatel atd.First, they require the government to withdraw from all social programs subsidized food and housing,
Nejdříve přinutí vlády, aby odstoupily od všech sociálních programů- dotovaných potravin nebo nájemného,By offering subsidized leasing to Markovia's Vortex Industries, bringing, at the very least, 800 new jobs to Star City. they're gonna be able to create a high-tech factory here.
Která ve městě vytvoří minimálně 800 nových míst. tu dokáží vybudovat high-tech továrnu, Díky nabídce dotovaného leasingu markovijskému Vortex Industries.needs to be guarded, protected, promoted and subsidized.
promoted as something feeble and subsidized. Culture is always considered as something weak, fragile.
cosi slabého, křehkého, rachitického, a dotovat. co se musí chránit, bránit.whose shops and offerings in subsidized gallery buildings form a specific distribution network.
jejichž nabídka a prodejny v dotovaných galerijních budovách vytvářejí svébytnou distribuční síť.DEMAS implemented 2 projects in 2015 as part of its subsidized operations.
