THIS THRESHOLD in Croatian translation

• ovaj prag
• ovog praga
• ovom pragu

Examples of using This threshold in English and their translations into Croatian

And this threshold… Me. Is the coming of Seb-Cheneb… the Destroyer.
A taj prag…-Dolazak Seb Sheneba.

After exceeding this threshold, the speed becomes quite"tortoise".
Nakon prekoračenja tog praga, brzina postaje prilično"kornjača".

After this threshold, the driver needs to brake himself to reduce the speed even further.
Nakon tog praga vozač mora sam kočiti da bi dodatno smanjio brzinu.

Describe this threshold.
Opiši taj prag.

We, the penitent, with humble heart upon this threshold do summon thee-… upon this threshold do summon thee.
Mi, pokajnik, sa skromnom srcem Na ovaj prag ne pozove te-… nakon ovog prag ne pozove te.

Member States should consider applying this threshold to the collection of winnings as well as wagering a stake.
Države članice trebaju razmotriti primjenu ovog praga prilikom preuzimanja dobitaka kao i stavljanja uloga.

It is this threshold that is considered the highest for drinking water,
To je ovaj prag koji se smatra najvišim za pitku vodu,

Ladies, I must warn you dignity, you waive your right to sobriety, and a couple other"ity-ties. chastity, that once you cross this threshold.
Dame, kad pređete ovaj prag, morate se odreći trijeznosti, čednosti, dostojanstva i ostalih reči na"-ti.

And you will not set foot across this threshold. George Warleggan don't give orders here- I do.
George Warleggan ovdje ne daje zapovijedi- ja- i nećete pješačiti preko ovog praga.

If you reach or exceed this threshold, your tonnage band will determine which information you need for your registration.
Ako dosežete ili premašujete ovaj prag, informacije trebate koje za registraciju odredit će se prema vašem rasponu tonaže.

you will not set foot across this threshold.
daje zapovijedi- ja- i nećete pješačiti preko ovog praga.

If this threshold is exceeded, it is necessary
Ako je ovaj prag premašen, potrebno je otići u bolnicu

I told you never to cross this threshold again!
tebi sam sigurno rekao da ne prelaziš ovaj prag ponovno!

Ever since that woman crossed this threshold,- I am. a prairie fire of orgiastic events has swept through this house.
Kućom se proširio požar orgijastičnih događaja! Otkad je prešla ovaj prag.

The power consumption of all accessories, such as sockets, plugs and power automat is not designed to exceed this threshold.
Potrošnja energije svih dodataka, kao što su utičnice, da premašite ovaj prag.

After this threshold is exceeded, the fans will begin
Nakon prekoračenja ovog pragova, ventilatori će početi hladiti cijeli sustav

Since we don't ever issue payments for less than this threshold, we don't allow publishers to select a form of payment until their earnings have reached this amount.
Budući da nikada ne isplaćujemo iznose manje od tog praga, izdavačima ne dopuštamo odabir oblika plaćanja sve dok njihova zarada ne dosegne taj iznos.

Once we crossed this threshold we ascended into the realm of Heaven
Nakon što smo prošli taj prag, uzdigli smo se u područje Neba

while during recession the general government deficit may be allowed to breach this threshold.
tijekom recesijskih godina opći deficit vlade može probiti taj limit.

we will enable you to enter your tax information when you reach this threshold.
omogućit ćemo vam da unesete porezne podatke kada dosegnete taj prag.