Examples of using Trying to prevent in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm trying to prevent another killing.
Ja sam težak spriječiti drugu ubijanje.Trying to prevent the incursion of women into all aspects of life.
Pokušavao je spriječiti upad žena u sve aspekte života.Maybe she's like us. Trying to prevent something bad from happening.
Možda je poput nas, želi spriječiti da se nešto loše dogodi.History repeats continually, No matter how many times I do, trying to prevent.
Povijest se ponavlja bez obzira koliko puta sam to pokušavao spriječiti.Do you think he was trying to prevent this robbery?
And they're off in Russia trying to prevent the annihilation of the world.
A oni su u Rusiji pokusavaju da sprece istrebljenje sveta.Tell'em one of our finest was gunned down trying to prevent a robbery.
Reci im What about your trying to prevent publication?
Što s pričom o vašem pokušaju suzbijanja objavljivanja?How many of these guys died in the first months of the war, trying to prevent the enemy in every way, we will hardly
Koliko je tih dečki umrlo u prvim mjesecima rata, pokušavajući spriječiti neprijatelja na svaki način,I would have told you, but we were a little busy trying to prevent a bio-terror attack.
Pokušavajući spriječiti bio-teroristički napad. Rekao bih ti, ali smo bili malo zauzeti.Has it occurred to any of you that your buddy's actually gonna cause the thing he's trying to prevent?
Je li nekome od vas palo na pamet da će vaš prijatelj u stvari uzrokovati ono što je rekao da pokušava sprečiti?Some of the shopkeepers in front of their businesses by putting things like chairs and pontoons, trying to prevent the park of vehicles.
Neki vlasnici trgovina ispred svojih tvrtki postavljaju stvari poput stolica i pontona, pokušavajući spriječiti vozila da parkiraju.Still trying to prevent humankind, Max finds himself knotted with Scabrous Scrotus at the start of the video game,
We have been hard at work trying to prevent As you know, after the Antarean attack several years ago, future alien incursions.
Budući ubojice stranaca. Kao što znate, poslije Antareana napad prije nekoliko godina, bili smo teški na poslu pokušavajući spriječiti.When watering, trying to prevent water from falling onto the leaves,
Kad zalijevaju, pokušavaju spriječiti padanje vode na lišće,What's going to happen because he's gonna be what causes it. Ollie, if that's true, this means that… It means Mar Novu is not trying to prevent.
Jer će on to i uzrokovati. Znači da Mar Novu ne pokušava spriječiti to što će se dogoditi… Ollie, ako je to istina, to znači da.we have been hard at work trying to prevent.
bili smo teški na poslu pokušavajući spriječiti.That your buddy's actually gonna cause the thing he's trying to prevent?- Has it occurred to any of you.
U stvari prouzrokovati ono što je rekao da pokušava spriječiti? Je li iko od vas pomislio da će vaš prijatelj.In Odessa, trying to prevent a real epidemic of intestinal diseases,
U Odesi, pokušavaju spriječiti pravi epidemija crijevnih bolesti,All the work we do here… is trying to prevent that scum from invading the city.
Sav posao koji radimo ovdje… je da pokušavamo spriječiti taj šljam od napada na grad.
