Examples of using Unrealized in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
dads often embody their unrealized dreams from childhood.
tate često utjelovljuju svoje nerealizirane snove od djetinjstva.Award: series of unrealized front pages which was awarded on the annual"how" competition in America.
Nagrada: serija nerealiziranih naslovnica nagrađena je na godišnjem“how” natječaju u americi o nama.Sorry, didn't catch most of that, I was too busy suffering from the weight of ten years of unrealized post-death eternity to hear you.
Žao mi je, nisam čuo većinu toga, bio sam previše zauzet patnjom težine deset godina nerealiziraneposlije- smrtne vječnosti.And this idea of humanity remains unrealized, because it remains and is to remain just an“idea.”.
A ova Ideja čovječnosti ostaje nerealizirana, jer ona baš»ideja« ostaje i treba ostati.expense and income unrealized operations and so on.
rashoda i dohodaka nerealiziranih operacija i tako dalje.manufacturers factories withtime accumulates unrealized goods, which is regularly delivered to outlets.
proizvođačima tvornicama savrijeme akumulira nerealiziranu robu koja se redovito isporučuje u poslovnice.In a 15 percent tax bracket, the total cost to society in unrealized taxes is estimated to be more than $18 billion.
U 15 posto poreznoj skupini, ukupni trošak društva u nerealiziranim porezima procjenjuje se na više od 18 milijardi dolara.even fleeting, I dream of a goal, later trying to reach her, and somebody left it unrealized.
kasnije pokušavajući je doći do nje, a netko ga je ostavio neostvarenom.even fleeting, I dream of a goal, later trying to reach her, and somebody left it unrealized.
koji je kasnije pokušavao doći do nje, a netko ga je ostavio nerealiziranim.unfulfilled and unrealized life.
neispunjen i neostvaren život.The unrealized productivity or its fall will reduce the total value of workers' productive power proportionately to their responsibility in the process of production.
Neostvarenje predlo ene produktivnosti i profita ili njeno smanjivanje će specijalnim automatskim postupkom smanjiti ukupnu vrijednost produktivne moći radnika proporcionalno veličini njihove odgovornosti u procesu proizvodnje.Therefore the massive creative potential of the Soviet working-class was left to vegetate and remained unrealized.
Zbog toga je veliki kreativni potencijal sovjetske radničke klase počeo da vegetira i ostao nerealizovan.the Agency is obligated to pay 20% to 80% of the total net value of the unrealized booking to the Lessor's giro account within 7 days, starting with the last day of the previous booking's expiration.
dana isteka prethodno dogovorene rezervacije, na žiro račun iznajmljivača isplatiti od 20% do 80% ukupne neto vrijednosti nerealizirane rezervacije.The true balance of the trading account can only be known when all unrealized profits or losses,
Prava bilanca trgovinskog računa može biti poznata samo kada su sve neostvarene dobiti ili gubici,the desire to keep in shape often remains unrealized.
ostanete u formi često ostaje nerealizirana.the desire to keep in shape often remains unrealized.
ostanete u formi često ostaje nerealizirana.and not to go on about their own unrealized opportunities and ambitions, then the emergence
upoznate starosne karakteristike djeteta, a ne da nastavite sa svojim neostvarenim mogućnostima i ambicijama,counts a population over 14.000 inhabitants today, and is accompanied by interesting numbers as a consequence of being an unrealized city.
danas ima više od 14 stanovnika, a prate ga zanimljive brojke kao posljedica nerealiziranog grada.we will present periodically in our section: Unfortunately Unrealized.
predstavljat ćemo periodično u rubrici: Unfortunately Unrealized.This ideal geometry was perfectly integrated into the image of a new metropolis with the unrealized Palace of the Soviets in the very focal point in the 1930s,
Taj se geometrijski ideal 1930-ih savršeno stopio u sliku nove metropole s nerealiziranom Palačom Sovjeta u samom žarištu, a rekonstrukcija Moskve postala
