UNREALIZED in Slovak translation

• nerealizované
• nerealizovaných
• nezrealizovaných
• nesplnené
• neuskutočnené
• nevyužitého
• nesplnený
• nerealizovanú
• nezrealizované
• neuskutočnený

Examples of using Unrealized in English and their translations into Slovak

If not, it contains unrealized potential.
Ak nie, obsahuje nerealizovaný potenciál.

The nominal gain is unrealized;
Nominálny zisk nie je realizovaný.

I have plenty of unrealized dreams.
Mám ešte veľa nesplnených snov.

I have a lot of unrealized dreams.
Mám ešte veľa nesplnených snov.

Performance is based both on realized and unrealized trades.
Výkonnosť vychádza z vykonaných aj nevykonaných obchodov.

He had plenty of problems and unrealized dreams.
Mali sme veľa plánov a nesplnených snov.

Sometimes people can turn into melancholic due to unrealized personal aspirations.
Niekedy sa ľudia môžu premeniť na melancholické kvôli nerealizovaným osobným ambíciám.

There would be no unrealized dreams.
Neexistovali by žiadne nenaplnené sny.

Disappointment of unrealized expectations.
Rozčarovanie z nenaplnených očakávaní.

Unrealized gains arising from transactions with associates
Nerealizované zisky vyplývajúce z transakcií s pridruženými spoločnosťami

Take advantage of deferred taxes by keeping turnover low have you seen the built-in unrealized capital gains in Berkshire Hathaway's portfolio!?
Využite odloženej dane udržiavaním obratu nízky ste videli vstavané nerealizovaných kapitálových ziskov v Berkshire Hathaway v portfóliu!?

Where we transact with our jointly controlled entities, unrealized profits and losses are eliminated to the extent of our interest in the joint venture.
Keď skupina obchoduje so spoločne kontrolovanými podnikmi, nerealizované zisky a straty sa eliminujú do výšky podielu skupiny v danom spoločnom podniku.

Performance is based both on realized and unrealized trades and removes the effect of funding operations.
Výkon je založený na realizovaných a nerealizovaných obchodov a odstraňuje efekt financujúcich operácií.

Whereas, given the specific nature of the insurance industry, it may be useful for unrealized gains and losses to be dealt with in the profit and loss account;
Keďže vzhľadom na špecifickosť poisťovacieho sektora môže byť užitočné nerealizované zisky a straty uvádzať vo výkaze ziskov a strát;

BuyContinue shopping Description: Set of 5 silver medals with the motifs of unrealized designs by Štefan Novotný from the competition of the National Bank of Slovakia.
Popis: Súbor obsahuje strieborných 5 medailí s motívmi nezrealizovaných návrhov zo súťaže NBS na zberateľské mince, ktorých autorom bol Štefan Novotný.

Saxo Bank A/S retains 20% of realized and unrealized net profits that are generated on your investment account.
Saxo Bank A/S si ponecháva 20% realizovaných a nerealizovaných čistých ziskov, ktoré sa generujú na vašom investičnom účte.

Unrealized losses are reflected in the profit and loss account if
Nerealizované straty sa na konci roka účtujú vo výkaze ziskov

Many of us seem to have unrealized goals or incomplete plans
Zdá sa, že mnohí z nás majú neuskutočnené ciele alebo nedokončené plány

Set of 5 medals with the motifs of unrealized designs by Štefan Novotný from the competition of the National Bank of Slovakia.
Súbor obsahuje 5 medailí s motívmi nezrealizovaných návrhov zo súťaže NBS na zberateľské mince, ktorých autorom bol Štefan Novotný.

The increase in the net comprehensive income is mostly derived from the Company's unrealized gains from its holdings in AXIM Biotechnologies.
Zvýšenie čistého komplexného výsledku je väčšinou odvodené z nerealizovaných ziskov spoločnosti z jej podielov v spoločnosti AXIM Biotechnologies.