Examples of using Unrealized in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In accordance with this, I can say: poetry- is untreated, unrealized prose….
これに従って、私は言うことができます：詩は生の、未実現の散文です…。If the dream of divorce is often dreamed, then in the life of the dreamer there is a strong, but unrealized dream.
離婚についての夢がしばしば夢である場合、夢想家の人生では、強いが未だ実現していない夢がある。All Auto-Deleveraging contracts are subject to Fair Price Marking, and this mechanism only affects the Liquidation Price and Unrealized PNL, so it does not affect Realized PNL.
レバレッジ自動解消にはすべて公正価格マーキングが適用されます。公正価格マーキングは清算価格と未実現損益のみに影響し、実現損益には影響しません。When you own as asset which has increased in value, the difference between the original purchase price and the new value is known as unrealized gains.
評価額が増加した資産を所有している時、取得時の購入価格と新規評価額の差異のことを未実現利益と言います。Maximum Adverse Excursion is the largest unrealized or temporary loss during a trade, regardless of whether the trade was closed out as a loser or not.
To substantiate this claim of Japanese consumers' unrealized preference for U.S. rice, the report cites“industry research.”.
日本人消費者による米国産米への選好が実現されていないという主張を具体化するために、本レポートは「産業調査」を引用している。Doctors Bedi and Matthews have worked with people who have carried the burden of their families' best achievements, worst failures, and unrealized dreams.
医師BediとMatthewsは、家族の最高の業績、最悪の失敗、未実現の夢の負担を負った人々と協力してきました。If selected, then any profits or losses(realized and unrealized) that accrue during the day are added or subtracted from the account's available credit.
これを選択すると、日中に支払われた損益(実現または非実現)が、口座の利用可能クレジットから減算または加算されます。Without putting in the required hard work and sweat equity, talent is nothing more than a great masterpiece unpainted, a sonata unwritten, a scientific breakthrough undiscovered, an invention unrealized.
Now, watching others, free of such hesitations and doubts, these people vent their envy and unrealized desires by sub-conscious critical coming on the folks with piercing done.
今,他の人を見ている,そのような迷いや疑問の自由,これらの人々は、サブ意識し、重要なピアスで人々に来てDONEによって彼らの羨望および未実現の欲望を発散。Although the application of fair value measurements to the securities holdings may result in values substantially greater or less than their carrying values, these unrealized changes in value have no direct effect on the quantity of reserves available to the banking system or on the prospects for future Bank earnings or capital.
保有証券に対する公正価格を用いた算定の適用は彼等の簿価を大きく上回る又は下回るかもしれないが、これらの未だ実現されていない価値の変化は、銀行システムに対して用いる事のできる準備金の量、又は将来の連銀の収益或いは資本の見通しに直接的な影響を一切持たない。Although the application of fair value measurements to the securities holdings may result in values substantially above or below their carrying values, these unrealized changes in value have no direct effect on the quantity of reserves available to the banking system or on the prospects for future Reserve Bank earnings or capital.
保有証券に対する公正価格を用いた算定の適用は彼等の簿価を大きく上回る又は下回るかもしれないが、これらの未だ実現されていない価値の変化は、銀行システムに対して用いる事のできる準備金の量、又は将来の連銀の収益或いは資本の見通しに直接的な影響を一切持たない。And so they project all their hopes, their unrealized desires and ideals, onto the next generation, hoping that their offspring can help them achieve their dreams and realize their desires; that their daughters and sons will bring glory to the family name, become important, rich, or famous.
そうしたわけで、人間は自分の希望や、叶わなかった願望や理想を、次の世代に期待し、自分の子孫が自分の夢を叶え、願望を実現する助けとなること、そして自分の娘や息子が家の名に栄誉をもたらし、重要人物や富豪、有名人となることを望む。Unrealized Potential of Humanity.
未発見の人類の可能性。Their unrealized gains will turn into unrealized losses.
Visualize the risk by confirming unrealized loss.
含み損案件の把握によるリスクの見える化。Developing as-yet unrealized micro-sized LED and laser devices.
マイクロサイズのLEDやレーザなど従来実現されていないデバイスの開発。To date, the Ordos 100 project remains unrealized.
現在までのところ、「オルドス100」プロジェクトは実現に至っていない。Net unrealized gains on securities available for sale.
その他有価証券評価差額金unrealizedgainsonsecuritiesavailableforsale。E= equity= trade balance+ unrealized net profit/loss.
E=エクイティー=取引残高+未回収の純利益／損失。
