WE SHOULD REMEMBER in Croatian translation

• trebali bismo se sjetiti
• treba zapamtiti
• se trebali sjećati
• moramo se sjetiti
• trebamo zapamtiti
• trebamo se sjećati

Examples of using We should remember in English and their translations into Croatian

In order to understand how to properly insulate the attic, we should remember the laws of physics.
Da bi se razumjelo kako pravilno izolirati tavan, trebali bismo se sjetiti zakone fizike.

This is something we should remember even when we are focusing on the 5 virtues of Pranic Healing to develop ourselves.
To je nešto što treba zapamtiti čak i kada smo fokusiranje na na 5 vrline liječenja Pranić da se razvija.

We should remember that we forgot them or something. Well maybe it just means that.
Da smo ih zaboravili, ili tako nešto. Možda to znači da bismo se trebali sjećati.

we are going to look at three things we should remember when we face temptation.
ćemo pogledati na tri stvari koje treba zapamtiti kada smo suočeni iskušenju.

So we should remember this. That if you can keep yourself always in company with Kṛṣṇa,
Trebamo se sjećati ovoga Ako možete uvijek biti u društvu Krsne,

It will serve as a constant reminder that now that we have Antelope back, we should remember that we almost lost it.
Ona će poslužiti kao stalni podsjetnik da sad kad imamo Antelope natrag, trebamo se sjetiti da smo ga gotovo izgubili.

This case is exactly when we should remember that the mind of a child is still forming,
Ovaj slucaj je tocno kad smo trebali zapamtiti da je um dijete još uvijek formira,

And so, i declare that every year on christmas day We should remember jesus for what he did
I zato, ja objavljujem da se svake godine na dan Božića trebamo setiti Isusa i onoga što je uradio

Simply we should remember the kindness that the others have already given us.
To je vrlo jednostavno. Samo se uvijek trebamo sjetiti dobrote koju su nam drugi pru ili.

But we should remember that tsistadenomapapilloma may not be palpable,
Ali mi treba zapamtiti da tsistadenomapapilloma ne može biti opipljiv,

But we should remember that container plants need to grow in a limited amount of soil,
No, trebali bismo se sjetiti da je kontejner biljke trebaju rasti u ograničenoj količini tla,

Often in life we forget the things we should remember and remember the things we should forget.
Često u životu zaboravimo ono što smo trebali zapamtiti i sjetiti stvari koje treba zaboraviti.

your dad's boss has decided we should remember your dad the way he was.
Ray. Šef tvog tate je odlučio da ga se trebamo sijećati onakvog kakav je bio.

He said it was bad luck and we should remember her as she was.
Rekao je da je to nesreća, i da je trebamo pamtiti onakvom, kakva je bila..

the Common Rule today, we should remember that they were created in a different era
zajednikom pravilu danas, trebali bismo se sjetiti da su stvoreni u drugom razdoblju

Lastly, if demons manifesting as aliens are part of the end times, we should remember that they, too, are created beings subject to a sovereign God
Naposljetku, ako su demoni koji se manifestiraju kao vanzemaljci dio posljednjih vremena, trebamo se sjetiti da su i oni stvorena bića koja podliježu suverenom Bogu

As a first step, we should remember what 1945 20 through 30 used to be the political maxim of for years,
U prvom koraku trebamo se sjetiti što 1945 20 na 30 je godinama politička maksima, naime stvaranje razumnih okove kapitalizma

Might seem like the natural state of things now, however we should remember it is a human concept.
Međutim, trebali bismo se sjetiti da je to ljudski koncept…

Nevertheless, we should remember that we institute reforms primarily for ourselves,
No ipak, valja upamtiti kako reforme provodimo prvenstveno zbog nas samih,

And we should remember that our real goal is not as much to build a search engine, but to use the goal of
I moramo zapamtiti da naš stvarni cilj nije toliko razvoj internet pretraživača, koliko je iskoristiti razvoj pretraživača