WHEN COMPARED in Croatian translation

• usporedbi
• kada se usporedi
• kad se usporedila
• kada se usporede
• kada je odnosu
• kada se uspoređuje

Examples of using When compared in English and their translations into Croatian

so the risk of negative effects is acceptable when compared with the good Trenbolone impacts.
je opasnost od nuspojava je prihvatljivo kad u usporedbi s dobrim rezultatima trenbolon.

so the risk of adverse effects is acceptable when compared with the positive Trenbolone impacts.
je opasnost od nuspojava je prihvatljivo kad u usporedbi s dobrim rezultatima trenbolon.

These costs appear justified when compared to the significant benefits in lower search costs
Ti se troškovi čine opravdanima u usporedbi sa znatnim koristima od nižih troškova pretraživanja

This threat is not that different when compared to previous variants of the STOP Ransomware- it uses a flawless file-encryption algorithm that renders free data decryption tools useless,
Ova prijetnja nije toliko različita u usporedbi s prethodnim varijantama STOP Ransomware- koristi besprijekoran algoritam šifriranja datoteka koji beskorisne alate za dešifriranje podataka čini beskorisnim

were approximately 17- and 10-fold higher, respectively, when compared to corresponding values observed in humans after an intravitreal dose of 2 mg.
bila je 17 puta, a kumulativnog AUC slobodnog aflibercepta 10 puta veća kad se usporedila s tim vrijednostima opaženima u ljudi nakon intravitrealne doze od 2 mg.

no overall increase in granisetron exposure was observed when compared to a control group.
nije zapažen ukupni porast izloženosti granisetronu u usporedbi s kontrolnom skupinom.

color to the user interface when compared to what Mac OS 9 and Mac OS X Server 1.0's"Platinum" appearance had offered.
boja u korisničko sučelje u usporedbi sa OS 9 i OS X Server 1"Platinum" izgledom.

marking it as an extremely long-lasting nootropic especially when compared to the roughly 2 to 3 hour windows given by many other ampakines.
izuzetno dugotrajnu nootropiku, posebno u usporedbi s otprilike 2-3 satnim prozorima koje su davali mnogi drugi ampaki.

had increased in intensity when compared to window panes from other rooms.
postalo intenzivnije u usporedbi s prozorskim staklima drugih soba.

a longer duration of activity when compared to the active substances administered alone.
dugotrajnije djelovanje u usporedbi s primjenom samih djelatnih tvari.

a 28% decrease in Cmax for empagliflozin, when compared to fasted conditions.
smanjenjem vrijednosti Cmax od 28% za empagliflozin u usporedbi s uvjetima natašte.

has shown a reduction in hospital stay of 1 day per patient per year when compared to the same length of time prior to exposure.
8 godina nakon izloženosti Glyberi) pokazalo je skraćenje boravka u bolnici za 1 dan po bolesniku godišnje u usporedbi s jednakim vremenom prije izloženosti.

a 39% decrease in clearance was observed when compared to patients with mild hepatic impairment,
primijećeno je smanjenje klirensa od 39% u usporedbi s bolesnicima s blagim oštećenjem jetrene funkcije,

color to the user interface when compared to what OS 9 and OS X Server 1.0's"Platinum" appearance had offered.
donosi više tekstura i boja u korisničko sučelje u usporedbi sa OS 9 i OS X Server 1"Platinum" izgledom.

An in-vitro measuring of the rate of hydrolysis of urea(CH4N2O) with respect to time in a soil sample where the urease inhibitor has been added shall show a statistical difference in hydrolysis rate when compared to a control sample where the urease inhibitor has not been added.
In vitro mjerenje brzine hidrolize uree(CH4N2O) u uzorku tla u koji je bio dodan inhibitor ureaze pokazuje statističku razliku brzine hidrolize u usporedbi s kontrolnim uzorkom u koji nije bio dodan inhibitor ureaze.

However, when compared with the same doses given as intravenous infusions over 30 minutes there were no clinically important differences in the pharmacokinetics
Međutim, kada se usporedio s istim dozama danim putem intravenske infuzije tijekom 30 minuta nije bilo klinički značajnih razlika u farmakokinetici

When compared with placebo, Opatanol was more effective only when pollen counts were taken into account,
Kada je uspoređen s placebom, Opatanol je bio djelotvorniji samo ako je količina cvjetne peludi uzeta u obzir,

And when compared with the other preferred moderate anabolic steroid Primobolan,
A kad u usporedbi s drugim popularni umjerena anabolički steroid primobolan,

the size of the effect limited when compared with anti-TNF-alfa therapy,
učinak ograničen u usporedbi s anti-TNF-alfa terapijom,

Of course, when compared with a simple septic tank,
Naravno, u usporedbi s jednostavnim septičke jame,