WHEN YOU STARTED in Croatian translation

• kad si počeo
• kada ste počeli
• kada ste započeli
• kada ste poceli
• kad si počela
• kad si poceo
• kad si započeo
• kada ste krenuli

Examples of using When you started in English and their translations into Croatian

I only recognized you, I think, when you started crying.
sam samo prepoznao kada ste počeli plakati.

When you started dating Artie here. Yeah.
Kad si počela izlaziti s Artijem. Da.

I quit watching you for a long time, but when you started acting strange.
Ja sam prestala vas gledam već duže vrijeme, ali kad si počeo glumiti čudno.

I thought you would be too snooty for us when you started.
Kad si počela, mislila sam da si previše umišljena za nas.

You know. How old were you when you started having sex?
Što?-Znaš.-Koliko si bio star kad si počeo sa seksom?

I remember when you started working.
Sjećam se kad si počela raditi.

How old were you when you started boxing? Dad?
Tata, koliko si godina imao kad si počeo boksati?

When you started seducing me.
Kad si me počela zavoditi.

I remember when you started at the FSB.
Sjećam se kad si počela raditi u FSB-u.

When you started as a Psych Attending last month.
Kad si počela pohađati psihologiju prošli mjesec.

When you started seducing me.
Kad si me počela zavodit.

I saw you working slowly. Because when you started working with me.
Jer kad si počela raditi sa mnom, vidio sam da radiš polako.

As far as the audience is concerned you were 12 when you started.
Što se tiče publike, imala si 12 kad si počela.

Diet menu at King's Wok. When you started ordering off the.
Dijetni meni u King's Woku. Kad si počela naručivati.

I only found you a month ago when you started wantonly destroying government property.
Pronašla sam te prije mjesec dana kad si počela uništavati državnu imovinu.

Well, Marty when you started work at ADM,
Pa, Marty kada je započeo rad na ADM,

When you started killing innocent people,
Kada si počeo ubijati nedužne ljude,

I have watched you serve people all night. You look even better than when you started.
Ti izgledaš bolje nego kada si počela da poslužuješ.

You were 12 when you started season one, dear.
Imala si 12 kad je počelo snimanje prve sezone, draga.

When you started to believe it was,
Kad ste počeli vjerovati da se obistinjuje,