WHEN YOU STARTED in Arabic translation

• عندما بدأت
• عند بدء
• عندما بدأتم
• عندما بدأتي
• عندما بدأتِ
• عندما بدأ
• عندما تبدأ
• عندما بدأتما

Examples of using When you started in English and their translations into Arabic

When you started, Nora Ephron felt good about her neck.
عندما بدأت كانت"نورا أفرون" لا تزال راضية عن جمال عنقها

It really hurt when you started distancing yourself, but it's okay.
إنه حقاً مؤلم عندما تبتدأ بالإشمئزاز من نفسك و لكن لا بأس

You can't risk missing any more of the course when you started late.
لا يمكنك المخاطرة بتفويت هذا التدريب إذا بدأت متاخراً بسبب المرض

I think you knew that when you started.
أعتقد بأنك علمت ذلك حين بدأت

She must have been upset when you started dropping bodies.
هي لا بدّ وأن أزعجت متى بدأت بإسقاط الأجسام

Weren't you scared when you started?
ألم تكوني خائفة في بداياتكِ؟?

I mean, this is exactly what I was worried about when you started doing.
أعني, هذا هو بالضبط ما كنت قلقا حول عندما كنت بدأت به

I know that's not what you wanted when you started this.
وأنا أعلم أن هذا ليس ما أردته عندما بدأتي هذا

You know, you almost saved it when you started speaking in tongues.
أتعلم، كدت أن تنقذ الموقف حينما بدأت التحدث عن الألسنة

I should have busted your face when you started this shit.
كان علي أن ألكم وجهكِ حين بدأتِ هذا الهراء

When you started, why the mask?
لمَ ارتديتَ قناعًا حينما بدأت؟?

All the way back when you started this place… you wrote three words on the back of a cocktail napkin at Frenchy's.
سابقاً عندما بدأت هذا المكان كتبت 3 كلمات على ظهر منديل مطعم فرنتشي

And when you started acting--.
وعندما إبتدءتِ التمثيل

But when you started.
لكن ما إن تبدأين

That's when you started to excel.
عندها بدأت تبدعين

I remember when you started, Tommy.
أتذكر عندما بدأت يا(تومي

We talked about that when you started.
تحدثنا عن هذا عندما بدأت الدواء

Were you apprehensive when you started?
هل كنت متردداً عندما بدأت العمل معه؟?

You smiled when you started talking about him.
لقد بدأت بالإبتسام حينما بالتحدث عنه

Is that when you started seeing Hiroshi?
هل حينها بدأت ترى(هيروشي)؟?