WHEN YOU STARTED in Hungarian translation

• amikor elkezdted
• mikor elkezdtél
• mikor kezdtél
• amikor kezdted
• amikor elindult
• amikor elindította
• amikor belekezdtél
• amikor belevágtál
• amikor elkezdtél
• amikor elkezdte
• mikor elkezdted
• amikor elkezdett
• mikor elkezdte
• mikor kezdted
• amikor kezdtél

Examples of using When you started in English and their translations into Hungarian

Moreover if you have failed you are wiser than when you started.
Ha nem tudod, mi volt kudarcod oka, nem lettél bölcsebb, mint amikor belekezdtél.

MK: Were you scared when you started?
Kp: Féltél egy kicsit, amikor belevágtál?

So how old were you when you started calling yourself a feminist?
Nos, hány éves voltál, amikor elkezdted feministának hívni magad?

How old were you when you started boxing?
Hány éves voltál, mikor elkezdtél boxolni?

But when you started to think, that's when you found me.
De amikor elkezdtél gondolkodni, akkor megtaláltál.

And How Did You Dad React When You Started The Whole Thing?
És apukád, hogy reagált, amikor elkezdted ezt az egészet?

Think about how quickly you ended things with Michael when you started to doubt him.
Gondolj arra, milyen gyorsan lezártad a dolgokat Michael-el, mikor elkezdtél kételkedni benne.

When you started writing, did you know you were writing a book?
Amikor elkezdtél írni, tudtad-e, hogy könyv lesz belőle?

When you started this investigation, what was it about?
Amikor elkezdte ezt a nyomozást, miről szólt az egész?

Which is what we were doing when you started yelling at people.
És éppen azt csináltuk, mikor elkezdtél kiabálni az emberekkel.

I know that's not what you wanted when you started this.
Tudom, hogy nem ezt akartad, amikor elkezdted ezt az egészet.

It-it was awful when you started screaming"Savages" at the drunk crowd.
Az volt szörnyű, amikor elkezdtél kiabálni a részeg tömegnek.

When you started did you have a plan?
Mikor elkezdted a pályádat, volt terved?

You knew that when you started on the rotary.
Tudta ezt, amikor elkezdte a rotary-t.

When you started to believe it was,
Amikor elkezdett hinni benne, akkor vált,

But when you started talking about unfinished business, I thought.
De amikor elkezdtél befejezetlen ügyről beszélni, azt gondoltam.

When you started this job, you were just an assistant, but you have graduated.
Mikor elkezdted ezt a munkát, csak egy asszisztens voltál, de továbbléptél.

When you started out, who wasthe biggest hijacker in miami?
Amikor elkezdte, ki volt a legnagyobb gépeltérítő Miamiban?

But you crossed over when you started talking about buying a boy.
De átlépte a határt, amikor elkezdett beszélni egy fiú megvásárlásáról.

But when you started calling me and showing me the way.
De amikor elkezdtél telefonálni és megmutattad az utat, rájöttem, hogy hozzád képest.