Examples of using Which required in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Afterwards Neretva princes enforced tributum pacis("peace tribute")which required that anybody buying and selling the region required to reimburse them a peace tribute.
Nakon Neretva knezovi provodi tributum pacis("mir danak") koja je zahtijevala da bilo tko kupuje i prodaje u regiji potrebno nadoknaditi im mir počast.In 1988 the federal government passed the Education Reform Act which required students at all state schools to be taught a standard curriculum.
Godine 1988. savezna vlada donijela Zakon o obrazovanju reforme koja je potrebna studenti na svim državnim školama se učio standardnog nastavnog plana i programa.For common adverse events which required dose modification
Za česte nuspojave zbog kojih je potrebno prilagoditi dozuShit. which required the immediate and complete attention of Monsieur Jean,
Sranje… koja je zahtevala brzu i potpunu pažnju msje Jeana,We found that uptake was closely monitored following specific procedures which required significant administrative effort by Member States(see Annex II).
Utvrdili Market and technological developments also mean that there are a number of cross-border aspects which required regulatory consistency across Member States.
Tržišni i tehnološki razvoj također znače da postoji niz prekograničnih aspekata koji zahtijevaju regulatornu dosljednost među državama članicama.more powerful accelerators, which required large spaces.
više moćna ubrzivača, što je zahtijevalo velike prostore.other place which required definition picture quality.
decision which required a lot of thinking and not particularly easy acceptance.
had the player just signed up to Zodiac Casino‘s 80 chances to a be a million rtilbud, which required a deposit on only/$/ 1.
je igrač samo prijavili da Zodijaka kasino„s 80 šanse da radi kao biti milijun rtilbud, koji zahtijeva depozit na samo/$/ 1.Women Living Under Muslim Laws" was formed in response to situations which required urgent action during the years l98~85.
Život žena pod muslimanskim zakonima" we passed through two doors which required a key card for access.
prošli aHUS patients experienced an infusion reaction which required discontinuation of Soliris.
aHUS-om other place which required definition picture quality. Specification.
drugo mjesto koje zahtijeva definiciju kvalitete slike.increased scope of work that resulted in the transformation of MPC to the Development Agency which required both specific competencies
povećanje djelokruga rada rezultirale transformacijom MPC u razvojnu agenciju što je iziskivalo kako specifične kompetencije takoother place which required definition picture quality Specifications.
drugo mjesto koje zahtijeva definiciju kvalitete slike.Julia and her friend bought a cheap five-wheeled camper, which required major repairs.
Julia i njezin prijatelj kupili other place which required definition picture quality.
No other species followed this path of mutual sharing and support which required being able to conceptualize space and time abstractly.
Niti jedna druga vrsta nije slijedila ovaj put uzajamnog dijeljenja i podrške, koji podrazumijeva biti u stanju apstraktno pojmiti koncepte vremena i prostora.other place which required definition picture quality.
drugo mjesto koje zahtijeva definiciju kvalitete slike.
