WOULDN'T GO in Croatian translation

• ne bih išao
• neće ići
• nije htio
• ne bih otišao
• ne bih isao
• neće da pođe
• ne bih ušao
• ne bi išao
• ne bih išla
• ne bi išla
• nije htjela
• ne bi otišao
• ne bi otišla

Examples of using Wouldn't go in English and their translations into Croatian

Wait. I wouldn't go with him!
Ja ne bih išao s njim. Čekajte!

And they wouldn't go to sleep at night.
I oni neće ići spavati noću.

I stabbed him but he wouldn't go down.
Ubola sam ga, ali nije htio pasti.

I wouldn't go over there if I were you.
Ja ne bih išla tamo da sam na tvom mjestu.

I uh, wouldn't go out there if I were you.
Ja ne bi išao tamo da sam na tvom mjestu.

I wouldn't go that far. well.
Pa ja ne bih išao tako daleko.

Just so she wouldn't go nuts on him and his daughter.
Samo da ona neće ići orasi na njega i njegovu kćer.

But Xingxing wouldn't go.
Ali Xingxing nije htio.

Fat Jenny wouldn't go to the pool.
Debela ne bi išla na bazen.

Rip wouldn't go. Now.
Rip ne bi išao. Odmah.

I wouldn't go there now. I'm going to see Kamaji.
Ja ne bih išla baš sad… Idem Kamajiju.

You wouldn't go within 100 miles of that idiot.
Ne bih išao bliže od 100 milja od toga idiota, a vi ste voljni imati njegovo dijete.

And I knew he wouldn't go anywhere without it.
A ja sam znao on neće ići nigdje bez njega.

Estelle just wouldn't go outside.
Estelle jednostavno nije htjela izlaziti.

Marilyn wouldn't go to Slough.
Marilyn ne bi išla u Slough.

Wouldn't go in the river if you can't swim. No privacy.
Ne bi išao u rijeku ako ne možeš plivati. Nema privatnosti.

I wouldn't go over there.
Ja ne bih išla onamo.

I wouldn't go that far, but I am pleased to see you.
Ja ne bih išao tako daleko, ali lijepo te je vidjeti.

You screwed up the warrant on purpose so Friedgen wouldn't go to jail?
Pijan si se nalog namjerno Tako Friedgen neće ići u zatvor?

That pain just wouldn't go away.
Bol nije htjela prestati.