WOULDN'T GO in Slovak translation

• by som nešiel
• nechcel ísť
• by nemala ísť

Examples of using Wouldn't go in English and their translations into Slovak

Who wouldn't go to you?
Kto by nešiel s vami?

You wouldn't go out with a PE teacher.
S telocvikárom by si nechodila.

She wouldn't go without her sister.
Ale nedokázal by byť bez svojej sestry.

Wouldn't go anywhere without her.
Nešla bez nej ani na krok.

She loves them and wouldn't go anywhere else.
Miluje Madrid a nechce odísť nikam inam.

You wouldn't go.
Ty si nechcel ísť.

They wouldn't go into their homes.
Neboli by vstúpili do ich domu.

Who wouldn't go with Him?
Kto by nešiel s vami?

But I wouldn't go now.
Ale ja by som tam nešiel.

No, he wouldn't go.
Nie, nechcel by ísť.

I wouldn't go that far, Janie.
Nie som tak ďaleko jany.

I wouldn't go to France.
Nebol by som navštívil Francúzsko.

I wouldn't go that far.
Ja by som nezachádzal až tak ďaleko.

You screwed up the warrant on purpose so Friedgen wouldn't go to jail?
Nastražili ste zatykač naschvál, tak, Friedgen nešiel do väzenia?

But, like most of his harebrained ideas, it wouldn't go away.
Ale rovnako ako väčšina jeho splašené nápady, to wouldn N'-t ísť preč.

Ma'am, I wouldn't go.
Madam, tam by som nechodil.

Even if she was, she wouldn't go.
Aj keby bola, nešla by.

Any place I could possibly think of is where he wouldn't go.
Nech ma napadá akékoľvek miesto, nešiel by tam.

He said that if he was us, he wouldn't go down there.
Povedal, že keby to vedel, nešiel by tam.

Who wouldn't go along with me.
A kto s nami nepôjde.