WOULDN'T GO in Czech translation

• by nešel
• nešel
• by nezašel
• nechtěi odjet
• bych nešel
• bych nešla
• nepůjde
• nešlo
• nechtěl projet
• nechal
• nezabíhal

Examples of using Wouldn't go in English and their translations into Czech

Yeah.-Just anybody with half a brain wouldn't go down there.
Jo. Tam dolů by nelezl nikdo ani s polovinou mozku.

Well, I wouldn't go that far, but he is dedicated.
Nu, já bych nezacházel až tak daleko, ale on je nadšenec.

I wouldn't go for a 100 liras!
Já bych nešel ani za 100 lir!

I wouldn't go if I were drafted.
Já bych nešel, kdybych byl povolán.

I wouldn't go against the Prophets.
Já bych nešla proti vůli Proroků.

Wouldn't go in the river if you can't swim.
Do řeky bych nešel, pokud neumím plavat.

Wouldn't go up against the word Even Sam Houston himself of a dozen rangers.
Ani Sam Houston nepůjde proti slovu oddílu Rangerů.

It wouldn't go in!
Nešlo to tam dát!

I wouldn't go down that way if I were you.
Já bych nešel dolů tímto způsobem byl tebou.

You said this wouldn't go to trial.
že to k soudu nepůjde.

But it wouldn't go.
Ale nešlo to.

I wouldn't go to a therapist.
Já bych nešel k terapeutovi.

You said Mr. Nasty wouldn't go to the cops.
Říkals, že Protiva nepůjde na policii.

If I thought I would get shot, I wouldn't go.
Kdybych myslel, že mě postřelej, tak bych nešel.

I tried to call 9-1-1 but it wouldn't go through.
Zkoušela jsem volat 911, ale nešlo to.

You said this wouldn't go to trial.
Počkej… říkals, že to k přelíčení nepůjde.

I wouldn't go so far as that-- I would.
Já ano.- Tak daleko bych nešel.

She wouldn't go out with me.
Ona se mmou nepůjde.

And my first words were, I wouldn't go.
A moje první slova byla:„Já bych nešel.

If I were the honorable president of the United States, I wouldn't go!
Poslyš, kdybych byl prezidentem USA, já bych nešel!