WOULDN'T GO in Dutch translation

• gaat niet
• zou niet gaan
• wou niet naar
• niet zou komen
• zou er niet
• ga niet
• ging niet
• niet zouden gaan
• gingen niet
• zouden niet gaan

Examples of using Wouldn't go in English and their translations into Dutch

But you wouldn't go through proper channels.
Maar je ging niet langs de juiste kanalen.

I wouldn't go if you feel like this.
Ik ga niet als jij ziek bent.

They wouldn't go east of La Brea.
Ze gingen niet ten oosten van La Brea.

I decided we wouldn't go. Actually.
In feite heb ik besloten dat we niet zouden gaan.

I wouldn't go if I didn't have to.
Ik zou niet gaan als ik niet hoefde.

But then, he wouldn't go without you, would he?
Maar hij gaat niet zonder u, niet dan?

We wouldn't go sailing unless we knew what the weather is going to be.
We zouden niet gaan zeilen tenzij we het weerbericht weten.

Stonewall wouldn't go peaceful.
Stonewall ging niet vredig.

But I wouldn't go so far as to say He would approve.
Maar ik ga niet zover te zeggen dat Hij 't zou goedkeuren.

But they wouldn't go down, none of'em.
Maar ze gingen niet onderuit, geen van hen.

I was hoping they wouldn't go.
Ik had gehoopt dat ze toch niet zouden gaan.

But I wouldn't go.
Ik zou niet gaan.

The shuttle wouldn't go into FTL with the rest of the ship.
De shuttle gaat niet naar FTL met de rest van het schip.

I wouldn't go back to Beirut if it was the last place on earth.
Ik ga niet terug, al was het de enige plek op aarde.

They wouldn't go for Victoria Park.
Ze zouden niet gaan voor Victoria Park.

Yeah, it wouldn't go any higher.
Ja, hij ging niet verder dan dat.

I pinched, I poked, but they wouldn't go away.
Ik kneep erin en duwde erop, maar ze gingen niet weg.

You wouldn't go if we had our own children.
Je zou niet gaan als we kinderen hadden.

I wouldn't go from 80 until take the car to a mechanic.
Ga niet harder dan 80, totdat ik een monteur kan vinden.

They wouldn't go forVictoria Park.
Ze zouden niet gaan voor Victoria Park.