A CONTROLLED in Czech translation

• kontrolovaném
• kontrolovaný
• řízený
• kontrole
• regulovaný

Examples of using A controlled in English and their translations into Czech

It can also be used for any other task that requires a controlled, pointed flame.
Dá se taky využít i na kteroukoliv jinou úlohu která vyžaduje regulovaný směrovaný plamen.

Editech secures the personally identifiable information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access,
Editech uchovává vaše osobní identifikační údaje na počítačovém serveru v bezpečném, kontrolovaném prostředí chráněném proti neautorizovanému přístupu,

I can assure you that all our tests are done in a controlled… child-friendly environment.
Mohu tě ujistit, že všechny naše testy se provádějí v kontrolovaném prostředí vhodném pro děti.

I can assure you that all our tests are done in a controlled… child-friendly environment.
Můžu tě ujistit, že všechny naše testy probíhají v kontrolovaném prostředí, příjemném pro děti.

That immediately bonds with air particles on a subatomic level… creating a controlled seismic vacuum.
A na subatomové úrovni vytváří řízené seismické vakuum. Ihned se spojí s částicemi vzduchu.

On a subatomic level creating a controlled seismic vacuum.
A na subatomové úrovni vytváří řízené seismické vakuum.

I can assure you that all our tests are done in a controlled… child-friendly environment.
Mohu vás ujistit, že všechny naše testy jsou prováděny v řízeném… prostředí přátelské k dětem.

it has to be judged in a controlled setting against an equal number of patients that are not getting the drug.
účinnosti léku, musí být posuzována v kontrolovaných podmínkách proti stejnému číslo pacientů, které nedostávají, droga.

In a controlled clinical trial,
V kontrolované klinické studii,

This powerful 22 kW demolition robot allows you to carry out demolition work in a controlled and safe manner,
S tímto výkonným strojem s výkonem 22 kW můžete kontrolovaně a bezpečně vykonávat náročné bourací práce,

probably using a controlled magnetic field.
pravděpodobně za pomoci kontrolovaného magnetického pole.

thus should be used only in a controlled and judicious manner.
by se měly používat pouze řízeně a rozumně.

that another was using a controlled white powder as a weight-loss supplement.
někdo jiný užíval kontrolovaný bílý prášek jako doplněk na hubnutí.

authorship in the interests of an autonomous work which arose more as a print than a controlled and deliberately composed form.
autorství redukovat v zájmu autonomního díla, které vzniklo spíše jako otisk než kontrolovaný a záměrně komponovaný tvar.

Thirdly, and above all, the European response to the question of what we can do to ensure that this opening up continues in a controlled and stable way and to make this
Třetím a hlavním důvodem je evropská odpověď na otázku, co můžeme udělat, abychom zajistili, že toto otevírání bude pokračovat kontrolovaným a stabilním způsobem

self-storage facilities by creating and maintaining a controlled and constant storage climate around the year.
samoobslužných skladech prostřednictvím vytváření a udržování řízeného a konstantního skladovacího prostředí po celý rok.

On the first three stages of the morning, Pontus Tidemand with a controlled and fast drive managed to maintain the gap between him and Ford driver Teemu Suninen,
Na prvních třech ranních rychlostních zkouškách Pontus Tidemand plynulou a rychlou jízdou udržoval svůj náskok před jezdcem Fordu Teemu Suninenem,

Besides, you know I'm a control freak.
Navíc víš, že chci mít kontrolu.- Nebudu se s tebou hádat.

He's trying to gain a control he never had.
Snaží se získat kontrolu, kterou nikdy neměl.

The heating blanket is equipped with a control unit with 4 positions.
Elektrická poduška je vybavena ovládací jednotkou se 4 polohami.