Examples of using Comprising in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Council adopted restrictive measures comprising a travel ban
we have a network now comprising 250 female ambassadors from 22 European countries.
konkrétně na ženy podnikatelky: nyní máme k dispozici síť, kterou tvoří 250 velvyslankyň z 22 evropských zemí.The restaurant offers a rich menu comprising Czech and international specialties as well as a broad choice of alcoholic and soft drinks.
Restaurace nabízí bohaté menu, které obsahuje české i mezinárodní speciality a velký výběr alkoholických i nealkoholických nápojů.This has been made possible by dividing the ICT function into separate layers comprising finance, operations, sales and quality management.
To bylo umožněno rozdělením ICT funkce na samostatné vrstvy sestávající z řízení financí, provozu, prodejů a jakosti.Panattoni Park Rzeszów is a project comprising 2 class A warehouse buildings totalling approx.
Panattoni park Rzeszow je projektem, který zahrnuje 2 skladové budovy třídy A s celkovým prostorem 46 043m 2.60 m2- has a wonderful view over the sea and the marina, comprising.
60 m2- má nádherný výhled na moře a přístav, zahrnující.The battery level of the Remote Control is indicated by a battery meter comprising three bars.
the largest ethnic group being the ethnic Burmese(aka Bama or Burmans), comprising 68% of population.
odhaduje na více než 60 milionů obyvatel; nejpočetnější skupinu- 68% obyvatel- tvoří etničtí Barmánci.In respect of supply of Goods comprising equipment and related components,
V souvislosti s dodáním Zboží, které obsahuje zařízení a související komponenty,A Defence project comprising the provision of(i)
A Projekt v sektoru obrany sestávající z poskytování(i) prostor pro bydlenícurrently comprising 211,000 square metres of distribution
The facility is created by production spaces with the total area of about 1,500 m2 with a three-floor super-structure comprising a hotel, training center,
Objekt tvoří výrobní prostory o celkové výměře cca 1.500 m2 s třípatrovou nástavbou zahrnující hotel, školící centrum,greenhouse gases emitted by cars, comprising 12% of total CO2 emissions in the EU.
skleníkových plynů produkovaných auty, zahrnuje 12% celkových emisí CO2 v EU.The Green Garden Home Guesthouse was built by a Khmer architect using both wood and concrete, comprising three seperate buildings.
Green Garden dům Penzion byl postaven architektem Khmer s využitím dřeva a betonu, které tvoří tři samostatné budovy.In our Code of Ethics Ontex means the Ontex group of companies comprising Ontex Group NV
V našem etickém kodexu Comprising everything from basic principles
Obsahuje veškeré informace, od základních principůIt was not always the case that a large minority, were able to devote much of their time to play. comprising the weakest members of society.
Byla schopná věnovat mnoho času hrám. že by velká menšina zahrnující nejslabší členy společnosti Nešlo vždy o to.I predicted that the Irish electorate would reject the political circus comprising Gerry Adams,
předpovídal jsem, že irští voliči odmítnou politický cirkus, který tvoří Gerry Adams,Prologis already owns two logistics parks in Poznan region comprising more than 163,800 square meters.
Prologis v oblasti Poznaně vlastní již dva logistické parky sestávající z více než 163 800 metrů čtverečních.The Tyrolean diet met there, comprising representatives of the nobility, the church,
