COMPRISING in Vietnamese translation

• bao gồm
• chiếm

Examples of using Comprising in English and their translations into Vietnamese

The Housing and Local Government Ministry has introduced the Malaysia Smart City Framework, comprising all three tiers of government as well as private sector participation to streamline
Bộ Nhà ở và Chính quyền địa phương đã giới thiệu Khung thành phố thông minh Malaysia, bao gồm cả 3 cấp chính quyền cũng

typically comprising about 5% of the lanthanides contained therein, and can be recovered from bastnasite
thông thường chiếm khoảng 5% các nguyên tố nhóm lantan chứa trong đó,

In 2006, cargo traffic in the seaport equaled 9,965,000 tons, comprising 16.5% of all cargo traffic in Polish seaports.[1] In 2007, the port was entered by 2895 ships with
Năm 2006, lưu lượng hàng hóa tại cảng biển tương đương 9,965,000 tấn, chiếm 16,5% tổng lưu lượng hàng hóa của các cảng biển ở Ba Lan.[ 1]

is is Bali's main place of worship, a complex comprising twenty-two temples on six rising terraces set on parallel ridges.
một phức hợp bao gồm hai mươi hai ngôi đền trên sáu bậc thang tăng đặt trên dãy núi song song.

So far, the team has developed three different inks that shift color in response to changes in interstitial fluid- the stuff that sloshes around between our cells, comprising some 16 percent of the human body weight.
Hiện tại, nhóm nghiên cứu đã phát triển ba loại mực khác nhau thay đổi theo dịch từ kẽ giữa các tế bào của chúng ta, chiếm khoảng 16% trọng lượng cơ thể người.

So far, the team has developed three different inks that shift colour in response to changes in interstitial fluid- the stuff that sloshes around between our cells, comprising some 16 percent of the human body weight.
Hiện tại, nhóm nghiên cứu đã phát triển ba loại mực khác nhau thay đổi theo dịch từ kẽ giữa các tế bào của chúng ta, chiếm khoảng 16% trọng lượng cơ thể người.

of crypto hedge funds, these still make up a small percentage of the industry, as there are a total of 303 crypto hedge funds, comprising 3% of the over 9,000 currently operational hedge funds.
vì có tổng cộng 303 quỹ phòng hộ tiền mã hóa, chiếm 3% trong số hơn 9.000 quỹ phòng hộ hiện đang hoạt động.

a population of 3,303,786, comprising 33 percent of the population of Hungary.
dân số 3.303.786, chiếm 33 phần trăm dân số Hungary.

And if you really want to break it down… A‘basic' tourbillon houses the entire escapement comprising the(1) escape wheel, escape lever, and(2) balance wheel in a(3) carriage,
Và nếu bạn thực sự muốn tìm hiểu chi tiết… Một cơ cấu tourbillon‘ cơ bản' chứa toàn bộ con ngựa tạo thành từ( 1)

initially comprising bandoneon(Piazzolla), piano(Jaime Gosis),
first Quinteto gồm bandoneon( Piazzolla),

They identified he had two small books comprising handwritten information on specifics such as the true names and numbers of spy recruits and covert CIA employees.
Họ phát hiện ra người này có hai quyển sổ nhỏ chứa thông tin viết tay về các chi tiết nhạy cảm như tên thật, đặc điểm nhận dạng, số lượng nhân viên gián điệp và nhân viên bí mật của CIA.

center of teaching and research of the city, comprising 9 faculties, 17 teaching hospitals,
nghiên cứu của thành phố, gồm 9 khoa, 17 bệnh viện giảng dạy,

where Thornton's brigade, comprising the 85th Regiment
nơi lữ đoàn Thornton, gồm Trung đoàn 85

initially comprising bandoneon(Piazzolla), piano(Jaime Gosis),
first Quinteto gồm bandoneon( Piazzolla),

The first field of knowledge receiving illumination might be described as comprising the totality of forms to be found in the three worlds of human endeavour, etheric, astral and mental.
Lĩnh vực tri thức thứ nhất đang nhận được sự giác ngộ, có thể được mô tả như là bao gồm toàn thể các hình hài được tìm thấy trong ba cõi nỗ lực của nhân loại, cõi dĩ thái, cõi cảm dục và cõi trí.

Belarus, which is part of the three-nation Customs Union comprising of Belarus, Russia and Kazakhstan,
Belarus nằm trong Liên minh Hải quan gồm ba quốc gia là Belarus,

A‘basic' tourbillon houses the entire escapement comprising the(1) escape wheel, escape lever, and(2)
Một cơ cấu tourbillon‘ cơ bản' chứa toàn bộ con ngựa tạo thành từ( 1)

This new fully secured movement, comprising 281 parts including 61 for the carrousel carriage alone,
Chứa 281 bộ phận, trong đó có 61 dành riêng cho giá carrousel, cơ chế chuyển động

The SOL is a list of skilled occupations that are in need in Australia comprising of four major groups:
SOL là một danh sách những nghề nghiệp chuyên môn mà nước Úc cần có bao gồm bốn nhóm chính:

Members of the Joint Investigation Team(JIT) comprising representatives from the Netherlands, Ukraine, Malaysia, Australia, Britain, the United States
Thành viên của Đội điều tra hỗn hợp( JIT) gồm đại diện các nước Hà Lan,