Examples of using Doesn't let in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Naomi doesn't let us Buy the kind with marshmallows in it.
So we have a security system that doesn't let anybody in or out?
The super doesn't let anyone down here.
She locks me up at home and doesn't let me see anyone.
Fortunately, I'm the kind of guy that doesn't let his friends go so easily.
Mommy doesn't let us have food or drink down here.
The light doesn't let us see.
Světlo nám nedovoluje vidět.We can't get to a higher level because that dude doesn't let us finish quests!
Nemůžeme mít vyšší level protože ten magor nás nenechá dodělat úkoly!Well, again, I don't know for sure, but she doesn't let him go anywhere by himself.
Dobře, znovu si nejsem jistý, ale nepustí ho nikam samotného.you said that Kronish doesn't let anybody?
Kronish do laboratoře nikoho nepouští, že?Fortunately, I'm the kind of guy that doesn't let his friends go so easily.
Naštěstí jsem ten typ člověka, které nedovolí jeho přátelé jdou tak snadno.My wife, dude, it's a bitch. Doesn't let me in.
Harvey doesn't let Mike ask half the questions.
Harvey nenechává Mikeovi polovinu otázek.Actually, uh, peri doesn't let me see him much.
Ve skutečnosti, uh, mi Peri nedovoluje ho moc často vidět.Because you know your grandfather doesn't let you see her?
Protože jí tvůj dědeček k tobě nepustí.Yeah, but my dad doesn't let anything go.
Jo, ale můj otec nenechá nic jít.For example, the lawyer who doesn't let you see your son… Yeah.
Jo. Například advokát, který ti nedovolí vidět syna.It's possible, but the manager doesn't let me mess with the security footage.
Je to možné, ale manažer mě nenechává hrát si s jeho bezpečnostními záznamy.Carol doesn't let me eat sugar. Good.
Dobře. Carol mi nedovoluje jíst cukr.But a good detective doesn't let that get him down.
Ale dobrý detektiv se tím nenechá poznamenat.
