DUDES in Czech translation

• chlapi
• kluci
• lidi
• chlápci
• týpci
• volové
• chlápků
• chlápky
• týpků
• týpky
• kámo
• borci
• frajeři
• dudes
• chlápkama
• vole
• chlapský
• frajery
• týpkama
• borce
• chlápkové
• volů

Examples of using Dudes in English and their translations into Czech

Hey! What?! Hey, dudes, I'm with the dolphin.
Hey! Hey, týpci, Já jsem s tím delfínem.

Yeah, well, dudes like Gunner Snyder don't even exist yet.
Jo, no, lidi jako Gunner Snyder zatím ještě ani neexistují.

Nothing much. Beat up a couple dudes, turned out to be robots.
Zmlátil jsem pár chlápků, ze kterých se vyklubali roboti.- Nic moc.

Dieter, those two CIA dudes wanna take you back to Guam for debriefing.
Dietře, ty dva chlápci ze CIA tě chtějí vzít zpátky do Guam na výslech.

Hey, and if your dudes were a better match for me.
Hej, a pokud se vaše kluci byli lepší zápas pro mě.

Lots of dudes wear cowboy hats.
Spousta týpků v kovbojských kloboucích.

Dudes, thanks for coming back.
Volové díky, že jste se vrátili,

You need three random dudes to help you toast a bagel?
Potřebuješ tři náhodné chlápky, aby ti pomohli opéct bagel?

Remember, dudes, whoever party hardys…" What?
Pamatujte, lidi, kdokoliv… paří jako slunce… Co?

Hey, dudes, I'm with the dolphin. What?! Hey!
Hey! Hey, týpci, Já jsem s tím delfínem!

There are a bazillion dudes in suits heading this way.
Venku je bžilión chlápků v oblecích, co sem míří.

they seem like good dudes.
oni vypadají jako dobří chlápci.

Look, dudes, we gotta go.
Hele, volové, musíme frčet.

I am in a bar, trolling for dudes, just to prove something… to who?
Jsem v baru a hledám chlápky, jen abych něco dokázala?

I know all the dudes from Sabbath.
Znám všechny týpky z Black Sabbath.

Hey, dudes, I'm with the dolphin. What?! Hey!
Hey, týpci, Já jsem s tím delfínem. Hey!

Dudes, New Zealand is actually a completely different country.
Lidi, Nový Zéland je úplně jiný stát.

There's a lot of dudes in prison doing push-ups.
Spousta chlápků v base dělá kliky.

You think those six dudes are gonna give us any competition?
Myslíš, že těch šest týpků je pro nás nějaká konkurence?

Look, there are some bad dudes who are gonna kill you.
Hele, jsou tu zlí chlápci, který tě zabijou.