I WOULD SETTLE in Czech translation

• stačil by mi
• stačilo by mi

Examples of using I would settle in English and their translations into Czech

I would settle for a little Jolson.
Domluvil jsem se s malým Jolsonem.

I would settle it.
Srovnal bych to.

I would settle for something shaped like a fish. Cock?
Uspokojil bych se i s něčím v tváři ryby. K****?

I would settle it.
Vyřídil bych to.

I would settle for the less and the more that Marcus wanted.
Y: i}dal bych více méně na Markusovu radu.

I would settle for some respect.
Žádám jen trochu respektu.

Did you think I would settle for being a great woman behind a great man?
Myslel sis, že mě uspokojí být velkou ženou za velkým mužem?

You think that I would settle into a town without knowing my enemies?
Myslíte si, že bych se usadila ve městě, aniž bych se obeznámila s případnými nepřáteli?

I would settle for top three.
Postačí mi top trojka.

I would settle for it saving my morning.
Stačí mi, když mi zachrání ráno.

Eventually, I would settle, too.
Nakonec jsem se taky uklidnil.

I would settle for obeyed.
Poslušnost bude stačit.

Know what I would settle for?
Víš, co by mi stacilo?

I told Albert I would settle this.
Řekla jsem Albertovi, že to urovnám.

As for the loot, I would settle on any high-denomination bills.
A s tím, co tady sebrat, spokojí se s jakýmikoliv vysokými bankovkami.

That I would settle the consequences of this marriage someday.
Že jednoho dne následky tohoto manželství vyřeším.

I told Albert I would settle this.
Řekla jsme Albertovi, že to zařídím.

I told Albert I would settle this.
Řekla jsem Albertovi, že to vyřídím.

Personally, between me and you, I would settle for an LOL.
Osobně, mezi námi dvěma, smířil bych se i s LOL.

When you thought about the time that we had together… You know, I would settle for you smiling… and not thinkin it was a waste of time.
Nemyslet na to, že to byla ztrata času. Víš, Stačil by mi tvůj úsměv… když si vzpomeneš na časy, které jsme spolu strávili.