Examples of using Lasted in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Number one, you have never been in a relationship that's lasted longer than a week.
Looks like each call only lasted a couple of seconds before they dropped out.
A normal person would have died sooner, but he lasted quite a while.
Normálně by člověk zemřel dřív, ale on vydržel dost dlouho.But it never lasted long.
They all lasted over 20 minutes… almost three times longer than your average 911 call.
That lasted for a bit, but that's all gone now.
To na chvíli vydrželo, ale teď už je to pryč.Yeah. I'm surprised you lasted as long as you did.
Divím se, žes to vydržel tak dlouho. Jo.You have lasted much longer than a cat.
The preparation of the aeroplane for the record flight lasted four months.
Celkem čtyři měsíce trvaly přípravy k rekordnímu letu.It lasted six years.
Vydrželo to šest let.You have lasted longer than I thought.
The defence of Sevastopol lasted over 250 days,
Obrana Sevastopoli vydržela ještě dalších 250 dní,I tried to go home to Chicago first, but it only lasted a couple weeks.
Ale vydrželo to jen pár týdnů. Já napřed zkoušel jít domů do Chicaga.You know, the fighting went far beyond the beaches, lasted for weeks.
Víte, boje pokračovaly i daleko za plážemi. Trvaly týdny.You guys have lasted two hours.
Vydrželi jste dvě hodiny.You have lasted longer in someone's memory than anyone I have ever seen.
Vydržela jsi v cizích vzpomínkách déle něž kdokoliv jiný.It's over. Lasted longer than anyone would have guessed, huh?
Je konec. To vydrželo dýl, než bys řekl, co?Would have lasted longer. I figured the last batch I gave you.
A Rudolf Geyer-who's claiming to know why the blackouts lasted exactly 137 sekunden.
Rudolf Geyer, který tvrdí, že ví, proč ty výpadky trvaly přesně 137 sekunden.It would only have lasted a week.
