NOT GET in Czech translation

• nedostat
• nedostanu
• nechat
• nedostal
• neměl
• nebudu mít
• nepochopil
• nezískal
• nepochopila
• nesehnal
• nechápe
• nedala
• nezískám

Examples of using Not get in English and their translations into Czech

You wouldn't get it.
Nepochopil by jsi to.

Well, now, i wouldn't get too cocky there, missy.
No, teď, bych neměl být příliš arogantní, slečinko.

Well, I might not get a chance later.
Později možna nebudu mít možnost.

I better not get a ticket.
Doufám, že nedostanu pokutu.

You wanna ruin their day and not get paid?
Chceš jim zkazit den a nedostat zaplaceno?

A blind ostrich wouldn't get itself into something like this.
Ani slepej pštros by se do něčeho takovýho nedostal.

The judge can't get down the sex tape.
Soudce nemůže nechat stáhnout tu nahrávku.

Shirley, you wouldn't get it. It's a guy thing.
Shirley, to bys nepochopila, je to chlapská věc.

He wouldn't get it.
Nepochopil by to.

Because I may not get another chance.
Protože už možná nebudu mít tu možnost.

Wouldn't get that impression by the drubbing that they regularly get in Washington.
Ten dojem byste neměl po výprasku, který pravidelně dostávají ve Washingtonu.

And Greer wouldn't get access to the NSA's surveillance feeds.
A Greer by nezískal přístup k datům z plošného sledování NSA.

My parents--they can't float me if I can't get a job, like you.
Moji rodiče mě nemůžou podržet, když nedostanu práci jako tvoji.

But then General K"Vagh would not get his Augments.
Ale to by generál K'Vagh nedostal své Vylepšené.

If you already care about her, why not get paid for it?
Když už se o ni staráš, proč za to nedostat zaplaceno?

You wouldn't get any Perspex.
Nesehnal byste žádný Perspex.

No, she wouldn't get it.
Ne, nepochopila by to.

Milan, terraces, civilization… You wouldn't get it. Nothing.
Ale nic. To bys nepochopil. Milán, terasy, civilizace.

I can't get Caleb killed,
Nedokážu nechat zabít Caleba

Well I might not get the chance later.
Později možná nebudu mít příležitost.