SAMARITANS in Czech translation

• samaritáni
• samaritánů
• samaritány
• samařané

Examples of using Samaritans in English and their translations into Czech

It's over, thanks to you good Samaritans.
Je konec, díky vám dobrým Samaritánům.

I didn't realise there were any Samaritans in the room.
Neuvědomil jsem si, že jsou tu mezi námi Samaritáni.

Call the Samaritans.
Tak zavolej Samaritánům.

Hey, how was Samaritans?
Ahoj, jak bylo u Samaritánů?

It seems there aren't many Good Samaritans.
Vypadá to, že není moc dobrých duší.

Well, people talk about good Samaritans.
No, lidé mluví o dobrých samaritánech.

Who cares if it's Happy Tots or Samaritans?
Koho zajímá, jestli Šťastným prckům nebo Samaritánům.

The man who I met because he came to Samaritans.
Muž, kterého jsem potkala, protože přišel k Samaritánům.

is your unrefIecting acceptance of this cliche that all Samaritans are wankers.
jak přejímáš stereotyp, že Samaritáni jsou hovada.

I know there's a Iot of prejudice against Samaritans, which is terrible, but I'm sure I speak for everyone when I say that there are loads of really nice Samaritans.
Ohledně Samaritánů panuje spousta strašných předsudků, ale jsem si jist, že mluvím za všechny, že existuje spousta opravdu milých Samaritánů.

Killing Good Samaritans, placing my mark across entire neighbourhoods,
Zabíjet dobré samaritány, šířit mou nenávist mezi sousedy…

The Samaritans were baptized in the name of the Lord Jesus,
Samařané byli pokřtěni ve jménu Pána Ježíše,

bad demon who was hurting those good Good Samaritans.
jsme po těch zlých, zlých démonech, co napadali ty dobré, samaritány.

So when the Samaritans came to him… they begged him to stay with them… and Jesus stayed there two days.
Když k němu ti Samařané přišli… prosili ho, aby u nich zůstal. I zůstal tam dva dny.

Just a few good Samaritans who knew what it was like to be on the recievin' end of a fist.
Jen pár hodnejch Samaritárů, co věděli, jaký to je dostávat rány.

Many of the Samaritans in that town believed in Jesus… because the woman had said,"He told me everything I have ever done.
Mnoho Samařanů z onoho města v něho uvěřilo pro slovo té ženy, která svědčila:"Všecko mi řekl, co jsem dělala.

The Samaritans were engaged.
Samaritáni měli obsazeno.

Christian Aid. Samaritans. Oxfam.
Samaritáni. Oxfam. Křesťanská pomoc.

Christian Aid. Samaritans. Oxfam.
Křesťanská pomoc. Samaritáni. Oxfam.

Christian Aid. Samaritans. Oxfam.
Samaritáni. Křesťanská pomoc. Oxfam.