SAMARITANS IN SPANISH TRANSLATION

• samaritans
• samaritanos
• samaritano
• samaritas
• samaritan's

Examples of using Samaritans in English and their translations into Spanish

additional courses compiled with the assistance of the Samaritans are being arranged.
seguido cursos de consejero, y se están organizando otros cursos elaborados con ayuda de los Samaritans.

Teddies for Tragedies began collaborating with charity Samaritans Purse to form Operation Christmas Child in the year 2001.
En 2001 TFT comenzó a colaborar con la organización benéfica Samaritan's Purse para crear la‘Operación Niño de Navidad.

Pray for her and the ministry she is doing with Samaritans Purse in a very needed area of the world.
Oren por ella y el ministerio que está haciendo con Samaritan s Purse(Bolso Samaritano) en una zona muy necesitada del mundo.

The Medical Officer should be involved in development of a listener suite with Samaritans' support.
Que el Funcionario Médico participe en la creación de una Sala de Escucha con ayuda de los Samaritans.

AVI, Samaritans, British Legion, among others.
AVI, Samaritans, British Legion, entre otros.

In 2008, Ministry of National Defense of South Korea release a list of 23'seditious' books including"Bad Samaritans.
En 2008, el Ministro de Defensa Nacional de Corea del Sur publicó una lista de 23 libros''sediciosos'', en las que incluía"Malos Samaritans.

tensions between the Christian community and the Samaritans grew dramatically.
crecían las tensiones entre las comunidades cristiana y samaritana de la ciudad.

Between Jews and Samaritans there was exclusion that today we can call reciprocal racism.
Entre los judíos y los samaritanos, había una exclusión que hoy podemos llamar racismo mutuo.

Jews and Samaritans had no dealings with one another(v. 9b).
los judíos y los samaritanos no se trataban entre sí(v. 9b).

Samaritans of Singapore which provides round-the-clock advice on any crisis or emergency;
Los samaritanos de Singapur que ofrecen orientación las 24 horas del día en cualquier crisis o emergencia;

As Samaritans shared much of the Hebrew faith(with differences),
Así como los Samaritanos compartían gran parte de la fe hebrea(con algunas diferencias),

As Samaritans were related to Jews by natural birth,
Así como los Samaritanos estaban relacionados con los Judíos por nacimiento,

Volunteers worked with Águilas del Desierto, the Ajo Samaritans, and migrant-rights advocates in Sonora to bring about the recovery of 20 individuals' remains.
Nuestros voluntarios trabajaron con Águilas del Desierto, los Samaritanos de Ajo y defensores de los derechos de los migrantes en Sonora para lograr la recuperación de los restos de 20 personas.

Both Jews and Samaritans burn oil lamps
Tanto los judíos como los samaritanos disponen de lámparas de aceite

Samaritans reacted by entering the cathedral of Neapolis,
Los samaritanos reaccionaron entrando en la catedral de Neapolis,

And so the Samaritans over time became- when you read about Samaritans, those are half-breeds.
Y así es cómo al paso del tiempo los Samaritanos se volvieron, cuando lees acerca de los Samaritanos, estos son mestizos.

Volunteers sometimes find water bottles on migrant trails-usually left there by other No More Deaths or Samaritans volunteers-that have been slashed.
A menudo, los voluntarios encuentran galones de agua, dejados por otros voluntarios de No Más Muertes o de los Samaritanos, que han sido acuchillados.

No More Deaths Phoenix, and the Ajo Samaritans.
No Más Muertes Phoenix y los Samaritanos de Ajo.

Josephus, who elsewhere expressed the common Judean prejudice against Samaritans, suggested that they were armed.
Josefo, quien expresó en otro lugar el prejuicio común de Judea contra los samaritanos, sugirió que estaban armados.

There are numerous examples of outstanding conduct in the country where good samaritans are rendering yeoman service to society,
Existen en el país numerosos ejemplos de conductas excepcionales donde buenos samaritanos están rindiendo un enorme servicio a la sociedad,