Examples of using Second front in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I know since the Romulans opened a second front with the Dominion.
Comandante, you have permission to institute agrarian reform in the region, but the Second Front will continue to charge the land taxes.
Comandante, máte povolení institucionalizovat Agrární reformu v regionu ale Druhý front bude pokračovat ve výběru daní za pozemky.But the Second Front will continue to charge the land taxes. Comandante, you have permission to institute agrarian reform in the region.
Comandante, máte povolení institucionalizovat Agrární reformu v regionu… ale Druhý front bude pokračovat ve výběru daní za pozemky.Meanwhile, on the second front, Japanese have taken control… of two more islands in the Philippines…
Mezitím na druhé fronti převzali Japonci kontrolu… nad dvěma ostrovy na Filipínách…engage Hitler on a second front.
zapojení Hitlera do druhé fronty.Song-yeon, at the tender age of 11, has got the honor of performing on the second front line.
Song Yeon byla ve svých 11 letech poctěna vystupovat v druhé přední řadě.Although President Roosevelt is acutely aware of Soviet premier Stalin's increasingly strident demands for a second front in Europe, he recognizes the British view that a successful allied landing in Europe in 1942 is impossible.
Také prezident Roosevelt si plně uvědomuje stále větší nároky Stalina na druhou frontu v Evropě, je si vědom britského pohledu, že úspěšné vylodění spojenců v Evropě v roce 1942 je nemožné.convinced Roosevelt to postpone the second front and instead mount an invasion of North Africa.
přesvědčil Roosevelta odložit druhou frontu a místo toho se připojit k invazi v severní Africe.there will be no second front in France in 1942.
ve Francii nebude v roce 1942 žádná druhá fronta.needing a second front to divert critical English military resources from Scotland to Ireland.
potřeboval otevřít druhou frontu, aby odklonil rozhodující anglické vojenské zdroje ze Skotska do Irska.who is demanding that a second front to be opened in the west.
letí do Moskvy na schůzku se Stalinem, který požaduje otevření druhé fronty na západě.Open up a second front.
Otevřete druhou frontu.Open up a second front.
Abyste otevřeli druhou frontu.And the second front?
The zero hour of the second front.
Nulová hodina druhé fronty.Stalin has ordered a second front.
Stalin rozkázal otevřít druhou frontu.I understand you need a second front.
Chápu, že potřebujete druhou frontu.Possibly.- And the second front?
A ta druhá zpráva? Možná?The zero hour of the second front.
Nultá hodina druhé fronty.And all the plans for the second front?
A všechny plány druhé fronty?
